비디오 자막

원본 비디오에서 애니메이션 자막을 편집하는 방법

AI Free Audio to Video · 마지막 업데이트 2026-10-16 · 6분 읽기

짧은 대답

자막 편집에서 비디오를 업로드하고 녹음 내용에 대해 속삭임 초안을 검토한 다음 캡션 스타일을 선택하고 내보냅니다. 원본 영상은 계속 표시됩니다. 선택적 컷, 확대/축소 및 미디어를 결합하기 전에 별도의 텍스트 정확성, 타이밍 및 시각적 검사를 수행하십시오.

실제 사례 보기

사진을 보관하는 워크플로우를 선택하세요

자막 편집은 사운드가 포함된 로컬 비디오를 허용하고 해당 영상 트랙을 유지합니다. 뮤직 비디오 도구는 사운드트랙을 사용하여 새로운 배경 영상을 만들고, 텍스트 애니메이션은 움직이는 타이포그래피를 만듭니다. 소스 영상이 결과에 표시되어야 하는 경우 자막 편집을 선택합니다.

스타일링 전 단어 수정

인정은 초안입니다. 이름, 숫자, 조용한 구절, 겹치는 목소리를 들어보세요. 각 캡션을 수정하고 캡션의 시작과 끝을 녹음 내용과 비교하세요. 기존 단어 타이밍은 인식 모델에서 나옵니다. 텍스트를 바꾸면 새로운 음성 정렬 단계 대신 예상 단어 분할이 사용됩니다.

짧은 캡션 그룹 및 대비 선택

펄스, 마커, 네온, 편집, 최소, 타자기, 개요 및 모노 스타일을 비교하십시오. 작은 단어 그룹과 중요한 세부 사항이 없는 위치로 시작하세요. 긴 단어나 줄은 크기에 맞게 줄어들 수 있습니다. 휴대폰 크기 디스플레이에서 출력을 검토합니다. 더 많은 움직임이 항상 더 읽기 쉬운 것은 아닙니다.

컷 및 자동 간격 제거 검토

자르기 경계를 설정하고 원치 않는 캡션 행을 제외합니다. 조용한 간격 제거는 의미가 아닌 낮은 볼륨의 오디오를 감지합니다. 유용한 일시정지를 단축하거나 조용한 문장의 일부를 제거할 수 있습니다. 특히 제외된 행과 조용한 음성 주변에서 렌더링 후 전환을 확인하세요.

확대/축소, 제목 및 지원 미디어 추가

자르기가 피사체를 보존하는 경우에만 리드미컬한 중앙 줌을 사용하십시오. 메시지를 지원하는 경우 오프닝 후크, 하나의 예약된 이미지 또는 비디오 B-롤 자산 및 음악 트랙을 추가하세요. 말을 들을 수 있을 만큼 음악을 낮게 유지하십시오. 게시 권한이 있는 미디어를 사용하세요.

공개 사례를 비교하고 조합을 재현

각 공개 자막 보기 페이지에는 다운로드 가능한 설정 및 캡션과 함께 실제 스타일, 프레임, 타이밍 및 선택적 효과가 나열되어 있습니다. 이러한 시연에는 영화 발췌본과 독립적으로 녹음된 인간 내레이션이 결합되어 있습니다. 내레이션은 영화의 대화가 아닙니다. 소스 구성 요소와 라이선스는 개별적으로 나열됩니다. 고객 업로드는 사용되지 않습니다.

실제 MP4 내보내기 및 확인

SRT에는 텍스트와 타이밍이 포함되어 있지만 글꼴, 색상, 확대/축소 또는 영상은 포함되어 있지 않습니다. MP4에는 렌더링된 시각적 처리가 포함되어 있습니다. 내보낸 MP4를 오프닝부터 편집된 구간을 거쳐 엔딩까지 사운드와 함께 재생해 보세요. 24시간 이내에 다운로드하세요. 입력은 100MB, 10분으로 제한됩니다. Google 로그인 및 공유 대기열 제한이 적용됩니다.

일반적인 질문

원본 영상을 유지하고 자막을 추가할 수 있나요?

그렇습니다. 원본 영상에 캡션을 추가하려면 자막 편집을 사용하세요. 대신 사운드트랙에서 새로운 시각 자료를 구축하는 대신 비디오 및 애니메이션 텍스트 도구를 만드십시오.

비디오를 렌더링하지 않고 SRT를 다운로드할 수 있나요?

그렇습니다. 인식 및 검토 후 시간 제한 캡션 초안을 SRT로 다운로드하세요. MP4 내보내기는 캡션을 그림으로 렌더링합니다.

잘못 인식된 단어를 변경할 수 있나요?

그렇습니다. 내보내기 전에 캡션과 줄 시간을 편집하세요. 문구가 교체되면 그 안에 있는 단어 타이밍이 추정되므로 내보낸 결과를 듣고 확인하세요.

확대/축소가 얼굴을 따라가나요?

아니요. 옵션 줌은 프레임 중앙 주변을 리드미컬하게 자르는 것입니다. 중요한 콘텐츠가 계속 표시되는지 확인하세요.

로그인하기 전에 실제 자막 예시를 살펴볼 수 있나요?

그렇습니다. 공개 예제 갤러리는 로그인 없이 시청할 수 있습니다. 소스, 캡션 파일, 라이센스 및 설정이 공개됩니다. 나만의 프로젝트를 만들려면 Google 로그인이 필요합니다.

한번 시도해 볼 준비가 되셨나요?

하나의 파일로 시작하세요. 새로운 것을 만드세요.

비디오 만들기 ↗