무료 자막 편집기 – 비디오에 애니메이션 캡션 추가

실제 사례 보기

• 펀치감 있는 인물 사진 캡션
• 시네마틱 네온 자막
• 실제 영상의 마커 하이라이트
• 사설 읽기: 조용한 초상화
• 최소한의 풍경 캡션
• 사각형 프레임에 타자기 내레이션
• 개요 캡션: 강한 대비
• 다큐멘터리 스타일을 위한 모노 캡션
• 굵은 초상화: 한 번에 두 단어
• B-롤 순간이 담긴 넓은 네온 스토리
• 민트 마커: 정사각형 소셜 캡션
• 깨끗한 오디오를 갖춘 편집용 와이드 프레임
• 이미지 B-롤이 포함된 최소 인물 사진
• 타자기: 대문자 가로
• 전기 개요: 정사각형 이야기
• 미묘한 음악이 담긴 모노 인물 사진
• 캡션 주도 컷: 샘플 일시정지 제거
• 더 좁은 개구부: 잘린 풍경
• 깔끔한 결말: 정사각형 편집 컷
• 레이어드 초상화: 캡션, 음악, B롤

실제 사용 사례

말하는 비디오에 단어 하이라이트를 어떻게 추가하나요?

자막 편집을 열고 비디오를 업로드한 후 음성 언어를 선택하세요. 초안을 검토하고, 펄스, 마커 또는 네온을 선택하고, 단어 그룹 길이와 위치를 조정하고, MP4를 렌더링합니다.

인식과 타이밍에 수정이 필요할 수 있습니다. 최종 비디오에는 소스 영상이 유지됩니다. 이것은 자동 하이라이트 선택이 아닙니다.

캡션을 B-롤 및 음악과 어떻게 결합합니까?

대본을 검토하고, B롤 이미지 또는 비디오 하나를 업로드하고, 시작과 끝을 설정하고, 낮은 볼륨으로 음악 트랙을 추가하세요. 적절한 경우 짧은 제목이나 중앙 확대/축소를 사용한 다음 렌더링된 전환을 검사합니다.

예약된 B-롤 자산 1개와 음악 트랙 1개만 지원됩니다. 미디어는 자동으로 공급되거나 생성되지 않고 귀하가 제공한 것입니다.

사양 및 무료 제한

지원되는 형식

오디오 트랙이 포함된 MP4, MOV, WebM 또는 MKV를 업로드하세요. 720p 또는 1080p에서 H.264/AAC MP4를 9:16, 16:9 또는 1:1로 내보내거나 SRT 캡션을 다운로드하세요.

작동 원리

1. 동영상 업로드 및 스크립트 작성

Google에 로그인하고 최대 100MB, 10분 길이의 사운드가 포함된 로컬 비디오를 업로드하세요. 음성 언어 또는 자동 감지를 선택합니다. 인식은 웹사이트 서버에서 실행됩니다. 편집 가능한 성적표를 기다립니다.

2. 단어, 타이밍 및 프레젠테이션을 검토합니다.

소스를 재생하고 각 캡션과 시작/종료 시간을 수정합니다. 펄스, 마커, 네온, 편집, 최소, 타자기, 개요 또는 모노 스타일을 선택하세요. 단어 그룹, 크기, 위치, 색상 및 프레임 모양을 조정합니다. 문구를 교체한 후 단어 타이밍을 다시 확인하세요. 편집된 단어는 추정된 세분화를 사용합니다.

3. 컷, 확대/축소 및 미디어 결합

시작 또는 끝 부분을 다듬고, 캡션 행을 제외하고, 선택적으로 조용한 간격을 제거하거나 리드미컬한 중앙 확대/축소를 활성화합니다. 짧은 오프닝 제목, 예약된 이미지 또는 비디오 B롤 자산 1개, 음악 트랙을 추가하세요. 원본 오디오와 음악을 함께 들어보세요.

4. 결과 확인 및 다운로드

영상을 렌더링하여 시작부분, 편집된 부분, 끝부분을 소리와 함께 확인해보세요. 내장된 자막을 보려면 MP4를 다운로드하고, 별도의 자막을 보려면 SRT를 다운로드하세요. 비공개 소스, 초안 및 출력은 24시간 후에 만료됩니다.

나에게 맞을까요?

제한 및 개인 정보 보호

Google 로그인으로 무료입니다. 공유 대기열 및 시간별 생성 제한이 적용됩니다. 소스 비디오는 100MB 이하여야 하며 10분 이하여야 합니다. 음악은 오디오나 비디오 사운드트랙을 허용합니다. B-롤 이미지는 최대 5MB의 JPG, PNG 또는 WebP이거나 업로드 제한 내에서 지원되는 비디오여야 합니다. 비공개 프로젝트 파일은 계정 소유자와 인증된 사이트 관리자가 액세스할 수 있으며 24시간 후에 제거됩니다.

개인정보 보호 및 데이터

공유하기 전에 확인해야 할 사항

음성 인식 및 단어 타임스탬프는 추정치입니다. 이름, 노래, 겹치는 목소리 및 수동으로 대체된 단어를 검토합니다. 조용한 간격 제거는 의미 있는 일시 중지를 줄일 수 있으므로 출력을 검사하십시오. 확대/축소는 얼굴 추적이 아닌 리드미컬한 중앙 자르기입니다. 소음 감소는 보컬 분리가 아닌 선택적 필터링입니다. 이는 하나의 예약된 B-롤 자산과 하나의 음악 트랙이 포함된 단일 비디오 워크플로우입니다. 자동으로 하이라이트 선택, B-롤 생성, 번역, 음성 복제 또는 소셜 플랫폼에 게시하지 않습니다.

일반적인 질문

원본 영상을 유지하고 자막을 추가할 수 있나요?

그렇습니다. 원본 영상에 캡션을 추가하려면 자막 편집을 사용하세요. 대신 사운드트랙에서 새로운 시각 자료를 구축하는 대신 비디오 및 애니메이션 텍스트 도구를 만드십시오.

비디오를 렌더링하지 않고 SRT를 다운로드할 수 있나요?

그렇습니다. 인식 및 검토 후 시간 제한 캡션 초안을 SRT로 다운로드하세요. MP4 내보내기는 캡션을 그림으로 렌더링합니다.

잘못 인식된 단어를 변경할 수 있나요?

그렇습니다. 내보내기 전에 캡션과 줄 시간을 편집하세요. 문구가 교체되면 그 안에 있는 단어 타이밍이 추정되므로 내보낸 결과를 듣고 확인하세요.

확대/축소가 얼굴을 따라가나요?

아니요. 옵션 줌은 프레임 중앙 주변을 리드미컬하게 자르는 것입니다. 중요한 콘텐츠가 계속 표시되는지 확인하세요.

로그인하기 전에 실제 자막 예시를 살펴볼 수 있나요?

그렇습니다. 공개 예제 갤러리는 로그인 없이 시청할 수 있습니다. 소스, 캡션 파일, 라이센스 및 설정이 공개됩니다. 나만의 프로젝트를 만들려면 Google 로그인이 필요합니다.