Alat media gratis

Editor subtitle SRT dan VTT

Impor, perbaiki, geser, dan konversi file subtitle berwaktu; ekspor SRT, VTT atau TXT.

Beberapa file menjaga urutan yang ditampilkan di sini. Pilih kembali untuk mengubah urutannya.

    Pratinjau dan hasil

    Hasil Anda akan muncul di sini.

    Hasil alat terbaru

    Terakhir ditinjau:

    Input dan output yang didukung

    Input
    UTF-8 SRT atau VTT, ditempel atau diunggah, hingga 200 KB dan 1.000 isyarat dalam waktu 10 menit.
    Output
    SRT, VTT atau TXT biasa. TXT tidak memiliki stempel waktu; tag pemformatan dihapus.

    Cara menggunakan alat ini

    1. Masuk dengan Google dan pilih sumber Anda sendiri atau masukkan teks.
    2. Perbaiki teks dan stempel waktu, geser setiap isyarat secara opsional, lalu pilih format ekspor.
    3. Tinjau hasil sebenarnya dan unduh sebelum berangkat.

    Pertanyaan umum

    Apa yang dapat saya lakukan dengan alat ini?

    Impor, perbaiki, geser, dan konversi file subtitle berwaktu; ekspor SRT, VTT atau TXT.

    Apakah gratis, dan apakah saya memerlukan akun?

    Ya, gratis dengan login Google, tanpa pembayaran atau langganan. Pemrosesan server membagikan batas jam dan antrean akun.

    Di mana file saya disimpan?

    Alat khusus browser tetap berfungsi di perangkat Anda. Pekerjaan server yang diunggah bersifat pribadi secara default, dapat diakses oleh pemilik dan administrator situs, dan disimpan selama 14 hari. Unduh hasil yang ingin Anda simpan.

    Alat media terkait

    Batasan dan pemrosesan

    Gratis dengan masuk Google. Total unggahan hingga 100 MB; audio dan video hingga 10 menit. Setiap gambar dibatasi hingga 5 MB dan 20 megapiksel, semua gambar digabungkan hingga 40 megapiksel; keluaran gambar hingga 4 megapiksel. GIF dan ekspor terbalik dibatasi hingga 30 detik dan 640 piksel per sisi; mundur menggunakan 15 fps untuk membatasi penggunaan memori. Gabungkan hingga enam file media atau gabungkan hingga sembilan gambar. Hasil server bersifat pribadi dan disimpan selama 14 hari.

    Batasan akun bersama: 10 tugas per jam, dengan paling banyak 2 tugas dalam antrean atau pemrosesan sekaligus. File UTF-8 SRT/VTT hingga 200 KB didukung.

    Pengurangan kebisingan dasar, stabilisasi, dan penajaman bergantung pada sumbernya. Mereka tidak merekonstruksi detail yang hilang atau mengisolasi vokal. File diproses dengan komponen sumber terbuka yang diinstal; tidak ada API model berbayar yang digunakan. Perekaman browser dan ketersediaan ucapan bergantung pada perangkat Anda. Unggah hanya materi yang boleh Anda gunakan.

    Tidak ada tautan file publik anonim atau unduhan video platform. Berbagi bersifat opsional, dapat dibatalkan, memerlukan login pemirsa, dan masa berlaku file akan habis. Untuk teks dan transkripsi otomatis, gunakan alat yang ada di bawah.

    BELAJAR DENGAN MEMBUAT

    Editor subtitle SRT dan VTT · Contoh dan tutorial langkah demi langkah

    Bandingkan sampelnya, unduh masukannya dan ulangi hasilnya dengan pengaturan di bawah.

    Input

    1
    00:00:00,000 --> 00:00:06,000
    A small story begins.
    
    2
    00:00:10,000 --> 00:00:16,000
    Look closer. Notice the details.
    
    3
    00:00:24,000 --> 00:00:30,000
    Make every frame count.
    
    4
    00:00:45,000 --> 00:00:55,000
    Your next idea starts here.
    

    captions.srt · 0.00 MB

    Unduh ↗

    Hasil

    WEBVTT
    
    00:00:01.500 --> 00:00:07.500
    A small story begins.
    
    00:00:11.500 --> 00:00:17.500
    Look closer. Notice the details.
    
    00:00:25.500 --> 00:00:31.500
    Make every frame count.
    
    00:00:46.500 --> 00:00:56.500
    Your next idea starts here.
    

    result.vtt · 0.00 MB

    Unduh ↗
    File contoh · pilih dalam urutan ini
    1. captions.srt 0.00 MB

    Contoh pengaturan

    Pergeseran semua isyarat (detik)
    1.5
    Format
    vtt
    Unduh pengaturan

    Menerapkan menggantikan teks dan pengaturan saat ini. File yang dipilih tetap tidak berubah; unduh dan pilih sendiri file sampelnya.

    Masuk untuk menggunakan alat ini.

    Tutorial langkah demi langkah

    1. Siapkan masukan Anda

      Unduh file sampel dalam urutan yang tercantum, atau pilih materi yang Anda izinkan. Masuk sebelum menggunakan alat ini.

    2. Siapkan efeknya

      Impor sampel SRT, majukan semua isyarat sebanyak 1,5 detik dan pilih VTT sebagai format ekspor.

    3. Jalankan dan pratinjau

      Tekan Mulai atau Buat hasil di atas. Tunggu hingga selesai, lalu mainkan atau periksa hasilnya sebelum mendownload.

    4. Periksa hasilnya

      Bandingkan stempel waktu pertama sebelum dan sesudah. Edit kata-katanya secara terpisah; pergeseran waktu tidak menerjemahkan teks.

    Contoh kredit dan batasannya

    Tutorial mengikuti bahasa halaman. Rekaman sampel dan teks yang dibagikan tetap mempertahankan bahasa aslinya. Contoh menunjukkan pengaturan spesifik, bukan jaminan hasil untuk setiap sumber.

    Unduh kredit