免費媒體工具箱

SRT 與 VTT 字幕編輯器

匯入、校正、移動和轉換定時字幕檔;匯出 SRT、VTT 或 TXT。

多個文件保持此處顯示的順序。重新選擇以更改其順序。

    預覽和結果

    您的結果將會出現在這裡。

    最近的工具結果

    最後評論:

    支援的輸入和輸出

    輸入
    UTF-8 SRT 或 VTT,貼上或上傳,10 分鐘內最多 200 KB 和 1,000 個提示。
    輸出
    SRT、VTT 或純 TXT。 TXT沒有時間戳記;格式化標籤被刪除。

    如何使用這個工具

    1. 使用 Google 登入並選擇您自己的來源或輸入文字。
    2. 正確的文字和時間戳,可以選擇移動每個提示,然後選擇匯出格式。
    3. 查看實際結果並在離開前下載。

    常見問題

    我可以用這個工具做什麼?

    匯入、校正、移動和轉換定時字幕檔;匯出 SRT、VTT 或 TXT。

    它是免費的嗎?我需要一個帳戶嗎?

    是的,登入 Google 即可免費使用,無需付費或訂閱。伺服器處理共享帳戶的每小時和隊列限制。

    我的文件儲存在哪裡?

    僅限瀏覽器的工具可將其工作保留在您的裝置上。上傳的伺服器作業預設是私有的,擁有者和網站管理員可以訪問,並保留 14 天。下載您想要保留的結果。

    相關媒體工具

    限制和處理

    登入 Google 即可免費。上傳總計最多 100 MB;音訊和視訊長達 10 分鐘。每張影像限制為 5 MB 和 2000 萬像素,所有影像合計不得超過 4000 萬像素;輸出影像至 400 萬像素。 GIF 和反向導出限制為 30 秒和每邊 640 像素;反向使用 15 fps 來限制記憶體使用。合併最多六個媒體檔案或組合最多九張影像。伺服器結果是私人的並保留 14 天。

    共享帳戶限制: 10 每小時任務數,最多同時排隊或處理 2 個任務。支援最大 200 KB 的 UTF-8 SRT/VTT 檔案。

    基本的降噪、穩定和銳化取決於來源。他們不會重建缺失的細節或孤立聲音。使用已安裝的開源元件處理文件;不使用付費模型 API。瀏覽器錄製和語音可用性取決於您的裝置。僅上傳您被允許使用的材料。

    沒有匿名公共文件連結或平台影片下載。共享是可選的、可撤銷的、需要查看者登入並隨文件一起過期。對於自動字幕和轉錄,請使用下面的現有工具。

    邊做邊學

    SRT 與 VTT 字幕編輯器 · 範例和逐步教程

    比較範例,下載其輸入並使用以下設定重現結果。

    輸入

    1
    00:00:00,000 --> 00:00:06,000
    A small story begins.
    
    2
    00:00:10,000 --> 00:00:16,000
    Look closer. Notice the details.
    
    3
    00:00:24,000 --> 00:00:30,000
    Make every frame count.
    
    4
    00:00:45,000 --> 00:00:55,000
    Your next idea starts here.
    

    captions.srt · 0.00 MB

    下載 ↗

    結果

    WEBVTT
    
    00:00:01.500 --> 00:00:07.500
    A small story begins.
    
    00:00:11.500 --> 00:00:17.500
    Look closer. Notice the details.
    
    00:00:25.500 --> 00:00:31.500
    Make every frame count.
    
    00:00:46.500 --> 00:00:56.500
    Your next idea starts here.
    

    result.vtt · 0.00 MB

    下載 ↗
    範例文件·按此順序選擇
    1. captions.srt 0.00 MB

    設定範例

    移動所有提示(秒)
    1.5
    格式
    vtt
    下載設定

    應用程式將替換當前文字和設定。選定的文件保持不變;自行下載並選擇範例文件。

    登入以使用此工具。

    逐步教程

    1. 準備您的意見

      按列出的順序下載範例文件,或選擇您自己允許的材料。使用該工具之前先登入。

    2. 設定效果

      匯入 SRT 樣本,將所有提示向前移動 1.5 秒,然後選擇 VTT 作為匯出格式。

    3. 運行並預覽

      按上面的“開始”或“建立結果”。等待完成,然後在下載之前播放或檢查結果。

    4. 檢查結果

      比較前後的第一個時間戳記。分別編輯單字;移動時間不會翻譯文字。

    學分和限制範例

    教學遵循頁面語言。共享的範例錄音和文字保留其原始語言。範例顯示了特定設置,但不保證每個來源的結果。

    下載製作人員名單