UTF-8 SRT hoặc VTT, được dán hoặc tải lên, lên tới 200 KB và 1.000 tín hiệu trong vòng 10 phút.
Đầu ra
SRT, VTT hoặc TXT đơn giản. TXT không có dấu thời gian; thẻ định dạng được loại bỏ.
Cách sử dụng công cụ này
Đăng nhập bằng Google và chọn nguồn của riêng bạn hoặc nhập văn bản.
Chỉnh sửa văn bản và dấu thời gian, tùy ý dịch chuyển từng tín hiệu, sau đó chọn định dạng xuất.
Xem lại kết quả thực tế và tải xuống trước khi rời đi.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể làm gì với công cụ này?
Nhập, sửa, dịch chuyển và chuyển đổi các tệp phụ đề theo thời gian; xuất SRT, VTT hoặc TXT.
Nó có miễn phí không và tôi có cần tài khoản không?
Có, nó miễn phí khi đăng nhập bằng Google, không cần thanh toán hoặc đăng ký. Việc xử lý máy chủ chia sẻ giới hạn hàng giờ và hàng đợi của tài khoản.
Các tập tin của tôi được lưu trữ ở đâu?
Các công cụ chỉ dành cho trình duyệt sẽ tiếp tục công việc của chúng trên thiết bị của bạn. Theo mặc định, các công việc trên máy chủ đã tải lên ở chế độ riêng tư, chủ sở hữu và quản trị viên trang có thể truy cập và được lưu giữ trong 14 ngày. Tải xuống kết quả bạn muốn giữ.
Miễn phí khi đăng nhập bằng Google. Tổng dung lượng tải lên lên tới 100 MB; âm thanh và video lên đến 10 phút. Mỗi hình ảnh được giới hạn ở mức 5 MB và 20 megapixel, tất cả các hình ảnh cùng nhau ở mức 40 megapixel; xuất hình ảnh lên 4 megapixel. Xuất GIF và xuất ngược bị giới hạn ở 30 giây và 640 pixel mỗi mặt; đảo ngược sử dụng 15 khung hình/giây để hạn chế sử dụng bộ nhớ. Nối tối đa sáu tệp phương tiện hoặc kết hợp tối đa chín hình ảnh. Kết quả máy chủ là riêng tư và được lưu giữ trong 14 ngày.
Giới hạn tài khoản dùng chung: 10 nhiệm vụ mỗi giờ, với tối đa 2 nhiệm vụ được xếp hàng đợi hoặc xử lý cùng một lúc. Hỗ trợ các tệp UTF-8 SRT/VTT lên tới 200 KB.
Giảm nhiễu cơ bản, ổn định và làm sắc nét phụ thuộc vào nguồn. Chúng không tái tạo lại các chi tiết còn thiếu hoặc tách biệt giọng hát. Các tệp được xử lý bằng các thành phần nguồn mở đã cài đặt; không có API mô hình trả phí nào được sử dụng. Tính khả dụng của trình duyệt và tính năng ghi âm giọng nói tùy thuộc vào thiết bị của bạn. Chỉ tải lên tài liệu bạn được phép sử dụng.
Không có liên kết tệp công khai ẩn danh hoặc tải xuống video trên nền tảng. Chia sẻ là tùy chọn, có thể thu hồi, yêu cầu người xem đăng nhập và hết hạn cùng với tệp. Để có phụ đề và chép lời tự động, hãy sử dụng các công cụ hiện có bên dưới.
Trình chỉnh sửa phụ đề SRT và VTT · Ví dụ và hướng dẫn từng bước
So sánh mẫu, tải xuống dữ liệu đầu vào và tái tạo kết quả bằng các cài đặt bên dưới.
Đầu vào
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
A small story begins.
2
00:00:10,000 --> 00:00:16,000
Look closer. Notice the details.
3
00:00:24,000 --> 00:00:30,000
Make every frame count.
4
00:00:45,000 --> 00:00:55,000
Your next idea starts here.
WEBVTT
00:00:01.500 --> 00:00:07.500
A small story begins.
00:00:11.500 --> 00:00:17.500
Look closer. Notice the details.
00:00:25.500 --> 00:00:31.500
Make every frame count.
00:00:46.500 --> 00:00:56.500
Your next idea starts here.
Tải xuống các tệp mẫu theo thứ tự được liệt kê hoặc chọn tài liệu được phép của riêng bạn. Đăng nhập trước khi sử dụng công cụ.
Thiết lập hiệu ứng
Nhập mẫu SRT, chuyển tất cả tín hiệu về phía trước 1,5 giây và chọn VTT làm định dạng xuất.
Chạy và xem trước
Nhấn Bắt đầu hoặc Tạo kết quả ở trên. Đợi hoàn thành, sau đó phát hoặc kiểm tra kết quả trước khi tải xuống.
Kiểm tra kết quả
So sánh dấu thời gian đầu tiên trước và sau. Chỉnh sửa các từ riêng biệt; thời gian dịch chuyển không dịch được văn bản.
Các khoản tín dụng và giới hạn mẫu
Hướng dẫn theo ngôn ngữ trang. Bản ghi mẫu và văn bản được chia sẻ vẫn giữ nguyên ngôn ngữ gốc. Ví dụ hiển thị cài đặt cụ thể, không đảm bảo kết quả cho mọi nguồn.