Gratis untuk digunakan

Generator Subtitle Gratis – Membuat File SRT dari Audio atau Video

AI Free Audio to Video — Pembuat subtitle

Hasilkan file subtitle SRT dari audio atau soundtrack video: unggah, pilih bahasa lisan, perbaiki baris dan waktu, lalu unduh SRT. Gratis dengan masuk Google; hingga 100 MB dan 10 menit.

Terakhir diperbarui

Mulailah membuat ↗
JAWABAN SINGKAT

Generator subtitle mengubah ucapan menjadi baris teks berwaktu dan menyimpannya sebagai file SRT yang dapat dimuat oleh pemutar dan editor video. Unggah audio atau video, biarkan Whisper mengenali ucapannya, perbaiki teks dan stempel waktu, dan unduh SRT, TXT, atau JSON. Alat ini membuat file subtitle terpisah; itu tidak memasukkan teks ke dalam video asli Anda.

Lihat contoh nyata

Jelajahi contohnya ↗

Kasus penggunaan praktis

Bagaimana cara mendapatkan subtitle SRT untuk video tanpa mengubah video?

Unggah video di Ekstrak teks, pilih bahasa lisan dan mulai pengenalan. Perbaiki jalur dan waktu, simpan, dan unduh SRT. Tambahkan file di editor atau platform video Anda; video asli tidak pernah dikodekan ulang.

Terbaik untuk pidato yang jelas di bawah 10 menit. Alat ini hanya membaca soundtrack dan tidak menerjemahkan atau memberi label pada speaker.

Spesifikasi dan batas gratis

InputMP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG; MP4, MOV, WebM, atau MKV bersuara (hanya trek audio)
Ukuran maksimum100 MB per file
Durasi maksimum10 menit per file
OutputSRT, TXT, atau JSON
Rasio dan resolusiTidak membuat video
Bahasa pengenalanInggris, Mandarin, Jepang, Korea, Spanyol, Prancis, Jerman, atau deteksi otomatis
Tanda airTidak ada
PendaftaranDiperlukan masuk dengan Google
Penyimpanan fileDihapus setelah 14 hari
HargaGratis; antrean bersama dan batas penggunaan per jam

Format yang didukung

Unggah MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, MP4, MOV, WebM atau MKV. Unduh SRT (isyarat bernomor dengan waktu mulai dan berakhir), TXT atau JSON.

Bagaimana cara kerjanya

1. Buka Ekstrak teks dan unggah

Pilih file audio lokal atau video dengan suara. Untuk video, soundtrack diekstraksi di server; teks yang sudah dicetak dalam bingkai tidak terbaca.

2. Pilih bahasa lisan

Pilih bahasa Inggris, Cina, Jepang, Korea, Spanyol, Perancis atau Jerman, atau deteksi otomatis, dan mulai pengenalan.

3. Garis dan stempel waktu yang benar

Perbaiki nama, tanda baca dan waktu mulai dan berakhir di editor hasil, lalu simpan. Waktu harus tetap teratur dan dalam rekaman.

4. Unduh file SRTnya

Unduh SRT dan muat di editor video Anda, pemutar Anda, atau platform video yang menerima unggahan SRT. TXT dan JSON juga tersedia.

Apakah cocok untukmu?

Cocok untuk

  • Membuat file SRT untuk ceramah, pelajaran, wawancara atau video pendek
  • Mendapatkan draf teks pertama yang harus diperbaiki sebelum diunggah
  • Video yang memerlukan file subtitle terpisah dan bukan video yang dikodekan ulang

Kurang cocok untuk

  • Menyimpan rekaman asli (gunakan Edit subtitle)
  • Rekaman lebih dari 10 menit atau lebih dari 100 MB
  • Terjemahan subtitle, label speaker atau format VTT dan ASS

Batasan dan privasi

Audio dan video hingga 100 MB dan 10 menit; hingga 1.000 baris saat mengedit transkrip. Gratis dengan masuk Google; batas antrian dan penggunaan per jam berlaku. Hasil kedaluwarsa setelah 14 hari.

Privasi & data

Apa yang harus diperiksa sebelum berbagi

Pengenalan dapat melewatkan kata-kata atau salah mendengar nama, terutama dengan musik, kebisingan, atau pengeras suara yang tumpang tindih. Stempel waktu adalah perkiraan model. Alur kerja SRT ini tidak menerjemahkan subtitle, memberi label speaker, mengekspor VTT atau ASS, atau memasukkan teks ke dalam video asli. Untuk merender keterangan pada rekaman asli Anda, gunakan Edit subtitle. Untuk membuat visual latar belakang baru dari audio, gunakan Buat video.

Panduan

Pertanyaan umum

Apa itu file SRT?

SRT adalah format subtitle teks biasa. Setiap isyarat memiliki nomor, waktu mulai dan berakhir seperti 00:00:01,250 --> 00:00:03,900, dan teks keterangan. Sebagian besar editor dan pemutar video dapat mengimpornya.

Bisakah saya membuat subtitle dari tautan YouTube atau TikTok?

Tidak. Unggah file lokal. Tautan platform dan perekaman dalam browser tidak didukung.

Apakah subtitle akan dimasukkan ke dalam video saya?

Tidak. Anda menerima file SRT terpisah; video asli Anda tidak diubah atau dikodekan ulang. Muat SRT di editor atau pemutar untuk menampilkannya.

Bisakah itu menerjemahkan subtitle ke bahasa lain?

Tidak. Subtitle diproduksi dalam bahasa lisan. Terjemahkan SRT dengan alat terpisah jika diperlukan.

Bahasa apa saja yang didukung?

Inggris, Cina, Jepang, Korea, Spanyol, Prancis, dan Jerman, ditambah deteksi otomatis. Akurasi bervariasi tergantung kualitas rekaman.

Fakta produk

AI Free Audio to Video · audiosubvideo.com

Harga dan akun
Gratis untuk digunakan dengan login Google dan tanpa pembayaran; antrian bersama dan batas penggunaan per jam berlaku.
Pengenalan ucapan dan gambar
Whisper small untuk ucapan dan Tesseract untuk gambar di server. Tanpa identifikasi pembicara atau pemisahan vokal.
Edit subtitel
Simpan rekaman asli, tinjau teks Whisper, dan pilih delapan gaya. Gabungkan pemotongan sederhana, penghapusan interval senyap, zoom tengah, satu aset B-roll, dan trek musik; ekspor MP4 atau SRT.
Video peta
Peta vektor gratis dengan 11 tema dan tujuh mode animasi; koordinat atau input GPX/GeoJSON; MP4 8–90 detik. Citra Google, penelusuran, dan perencanaan jalan memerlukan konfigurasi opsional.
Unduhan
MP4 untuk video; TXT, JSON dan SRT untuk transkrip waktunya; TXT dan JSON untuk OCR gambar.
Siapa yang dapat mengakses hasil
Pribadi secara bawaan; pemilik dan administrator dapat mengakses file tersimpan. Tautan video opsional memerlukan login, dapat dicabut, dan kedaluwarsa bersama file.
Batasan audio dan video
100 MB · 10 min
Batas pengiriman setiap jam
10 tugas per akun dalam jendela 60 menit yang bergulir
Batas tugas aktif
2 tugas antrian atau pemrosesan per akun
Retensi file selesai
14 hari

Privasi & data · Tentang alat ini

Siap untuk mencobanya?

Pembuat subtitle ↗
BELAJAR DENGAN MEMBUAT

Contoh dan tutorial praktis

Tonton ekspor nyata, bandingkan gaya, dan unduh pengaturan sumber.

Ucapan ke teks: keluaran model tidak dikoreksi

Bacaan Mandarin manusia dari LibriVox. Teks di bawah ini adalah hasil pengenalan sebenarnya yang belum dikoreksi; periksa nama, tanda baca dan waktu.

Hasil pengakuan mentah

期间人品之高下,
以其哭泣之多寡为衡,
蓋哭泣者,
灵性之现象也,
有一分灵性,
极有一分哭泣,
而寂寓之顺逆不语焉。
马与牛终睡勤苦,
时不过处抹,
与边侧相终使,
可为心苦矣,
然不知哭泣,
灵性缺也。
元侯之唯物,
跳直於生靈,
雁保乎離宿,
自一樂也,
而善提。
提者元侯之哭泣也,
故博物家雲,
元侯動物中性罪敬仁者,
以其有靈性也。
古詩雲,
八東三峽,
烏峽長,
原其三生,
斷人長,
其感情為何如矣?
靈性生感情,
感情生哭泣,
哭泣既有兩類,
一為有利類,
一為無利類。
Unduh TXT · Unduh SRT

Pembuat subtitle · Tutorial langkah demi langkah

  1. Buka Ekstrak teks dan unggah

    Pilih file audio lokal atau video dengan suara. Untuk video, soundtrack diekstraksi di server; teks yang sudah dicetak dalam bingkai tidak terbaca.

  2. Pilih bahasa lisan

    Pilih bahasa Inggris, Cina, Jepang, Korea, Spanyol, Perancis atau Jerman, atau deteksi otomatis, dan mulai pengenalan.

  3. Garis dan stempel waktu yang benar

    Perbaiki nama, tanda baca dan waktu mulai dan berakhir di editor hasil, lalu simpan. Waktu harus tetap teratur dan dalam rekaman.

  4. Unduh file SRTnya

    Unduh SRT dan muat di editor video Anda, pemutar Anda, atau platform video yang menerima unggahan SRT. TXT dan JSON juga tersedia.

Format, batasan, dan pertanyaan umum yang didukung ↗