Ein Untertitelgenerator wandelt Gesprochenes in zeitgesteuerte Untertitelzeilen um und speichert sie als SRT-Datei, die Videoplayer und Redakteure laden können. Laden Sie Audio oder Video hoch, lassen Sie Whisper die Sprache erkennen, korrigieren Sie den Text und die Zeitstempel und laden Sie SRT, TXT oder JSON herunter. Das Tool erstellt eine separate Untertiteldatei; Es werden keine Untertitel in Ihr Originalvideo gebrannt.
Sehen Sie sich echte Beispiele an
Entdecken Sie die Beispiele ↗Praktische Anwendungsfälle
Wie erhalte ich SRT-Untertitel für ein Video, ohne das Video zu ändern?
Laden Sie das Video unter „Text extrahieren“ hoch, wählen Sie die gesprochene Sprache und starten Sie die Erkennung. Korrigieren Sie die Linien und Zeiten, speichern Sie und laden Sie SRT herunter. Fügen Sie die Datei in Ihrem Editor oder Ihrer Videoplattform hinzu; Das Originalvideo wird nie neu kodiert.
Am besten geeignet für klare Sprache in weniger als 10 Minuten. Das Tool liest nur den Soundtrack und übersetzt oder beschriftet die Sprecher nicht.
Technische Daten und kostenlose Limits
| Eingabe | MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG; MP4, MOV, WebM oder MKV mit Ton (nur die Tonspur) |
|---|---|
| Maximale Größe | 100 MB pro Datei |
| Maximale Länge | 10 Minuten pro Datei |
| Ausgabe | SRT, TXT oder JSON |
| Format und Auflösung | Es wird kein Video erstellt |
| Erkennungssprachen | Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch, Deutsch oder automatische Erkennung |
| Wasserzeichen | Keine |
| Anmeldung | Google-Anmeldung erforderlich |
| Speicherdauer | Nach 14 Tagen gelöscht |
| Preis | Kostenlos; gemeinsame Warteschlange und stündliches Nutzungslimit |
Unterstützte Formate
Laden Sie MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, MP4, MOV, WebM oder MKV hoch. Laden Sie SRT (nummerierte Cues mit Start- und Endzeiten), TXT oder JSON herunter.
Wie es funktioniert
1. Öffnen Sie Text extrahieren und hochladen
Wählen Sie eine lokale Audiodatei oder ein Video mit Ton. Bei einem Video wird der Soundtrack auf dem Server extrahiert; Bereits in den Rahmen gedruckter Text wird nicht gelesen.
2. Wählen Sie die gesprochene Sprache
Wählen Sie Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch oder Deutsch oder automatische Erkennung und starten Sie die Erkennung.
3. Korrekte Zeilen und Zeitstempel
Korrigieren Sie Namen, Satzzeichen sowie Start- und Endzeiten im Ergebniseditor und speichern Sie dann. Die Zeiten müssen in Ordnung und innerhalb der Aufnahme bleiben.
4. Laden Sie die SRT-Datei herunter
Laden Sie SRT herunter und laden Sie es in Ihren Videoeditor, Ihren Player oder eine Videoplattform, die SRT-Uploads akzeptiert. TXT und JSON sind ebenfalls verfügbar.
Passt das Tool zu dir?
Gut geeignet für
- Erstellen einer SRT-Datei für einen Vortrag, eine Lektion, ein Interview oder ein kurzes Video
- Einen ersten Entwurf der Bildunterschriften erhalten, die vor dem Hochladen korrigiert werden müssen
- Videos, die eine separate Untertiteldatei anstelle eines neu kodierten Videos benötigen
Weniger geeignet für
- Behalten Sie das Originalmaterial bei (verwenden Sie „Untertitel bearbeiten“).
- Aufnahmen über 10 Minuten oder über 100 MB
- Übersetzte Untertitel, Sprecherbezeichnungen oder VTT- und ASS-Formate
Grenzen und Privatsphäre
Audio und Video bis zu 100 MB und 10 Minuten; bis zu 1.000 Zeilen beim Bearbeiten eines Transkripts. Kostenlos mit Google-Anmeldung; Es gelten Warteschlangen- und stündliche Nutzungsbeschränkungen. Die Ergebnisse verfallen nach 14 Tagen.
Was Sie vor dem Teilen überprüfen sollten
Bei der Erkennung können Wörter übersehen oder Namen falsch verstanden werden, insbesondere bei Musik, Lärm oder sich überschneidenden Lautsprechern. Zeitstempel sind Modellschätzungen. Dieser SRT-Workflow übersetzt keine Untertitel, beschriftet keine Sprecher, exportiert kein VTT oder ASS und brennt keine Untertitel in das Originalvideo. Um Untertitel für Ihr Originalmaterial zu rendern, verwenden Sie „Untertitel bearbeiten“. Um neue Hintergrundvisualisierungen aus Audio zu erstellen, verwenden Sie „Video erstellen“.
Führer
- Verwenden Sie den Ton eines Videos, um ein neues Video zu erstellen
Erfahren Sie, wie aus einem Video-Soundtrack ein neues Lyric-Video wird, was durch die Audioextraktion erhalten bleibt und wie Sie häufige Audioprobleme überprüfen können.
Häufige Fragen
Was ist eine SRT-Datei?
SRT ist ein Klartext-Untertitelformat. Jeder Cue hat eine Nummer, eine Start- und Endzeit, z. B. 00:00:01.250 --> 00:00:03.900, und den Beschriftungstext. Die meisten Videoeditoren und -player können es importieren.
Kann ich Untertitel aus einem YouTube- oder TikTok-Link generieren?
Nein. Laden Sie eine lokale Datei hoch. Plattformverknüpfungen und die Aufzeichnung im Browser werden nicht unterstützt.
Werden die Untertitel in mein Video eingebrannt?
Nein. Sie erhalten eine separate SRT-Datei; Ihr Originalvideo wird nicht verändert oder neu kodiert. Laden Sie das SRT in einen Editor oder Player, um es anzuzeigen.
Kann es Untertitel in eine andere Sprache übersetzen?
Nein. Untertitel werden in der gesprochenen Sprache produziert. Übersetzen Sie die SRT bei Bedarf mit einem separaten Tool.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch und Deutsch sowie automatische Erkennung. Die Genauigkeit variiert je nach Aufnahmequalität.
Produktfakten
AI Free Audio to Video · audiosubvideo.com
- Preis und Rechnung
- Kostenlose Nutzung mit Google-Anmeldung und ohne Bezahlung; Es gelten gemeinsame Warteschlangen und stündliche Nutzungsbeschränkungen.
- Sprach- und Bilderkennung
- Whisper small für Sprache und Tesseract für Bilder auf dem Server. Keine Sprechererkennung oder Stimmtrennung.
- Untertitel bearbeiten
- Behalten Sie das Originalmaterial, überprüfen Sie Whisper-Untertitel und wählen Sie acht Stile aus. Kombinieren Sie einfache Schnitte, Leiseintervallentfernung, Mittenzoom, ein B-Roll-Asset und einen Musiktitel; Exportieren Sie MP4 oder SRT.
- Kartenvideo
- Kostenlose Vektorkarten mit 11 Themen und sieben Animationsmodi; Koordinaten oder GPX/GeoJSON-Eingabe; 8–90 Sekunden MP4. Google-Bilder, Suche und Straßenplanung erfordern eine optionale Konfiguration.
- Downloads
- MP4 für Videos; TXT, JSON und SRT für zeitgesteuerte Transkripte; TXT und JSON für Bild-OCR.
- Wer kann auf Ergebnisse zugreifen?
- Standardmäßig privat; Eigentümer und Administratoren können gespeicherte Dateien öffnen. Optionale Videolinks erfordern eine Anmeldung, sind widerrufbar und laufen mit der Datei ab.
- Audio- und Videobeschränkungen
- 100 MB · 10 min
- Stündliches Einreichungslimit
- 10 Aufgaben pro Konto in einem rollierenden 60-Minuten-Fenster
- Aktives Aufgabenlimit
- 2 Aufgaben in der Warteschlange oder in Bearbeitung pro Konto
- Dateiaufbewahrung abgeschlossen
- 14 Tage
