这个案例是如何制作的
将独立录制的真人旁白与许可允许使用的电影片段合成，再应用画幅、字幕及所列的音频和剪辑设置。案例没有转写电影对白，也没有合成或替换真人声音。
地图案例使用网站的 MapLibre/OpenFreeMap 渲染流程，字幕案例使用保留原画面的字幕渲染流程。页面提供设置、原始素材、字幕和来源说明。识别结果与修改文字后的时间仍需校对。渲染用时不含识别及共用的影片、地图底图准备，仅代表本次制作电脑的表现，不作为服务器速度承诺。
这些电影片段本身没有对白。示范另行加入了独立录制的真人旁白，字幕对应旁白，而非片中角色。
电影画面和旁白音频分别提供下载。要复现案例，请先把两者合成视频，再上传至编辑工具；设置文件也列明了补充画面的插入时段和人为加入的示范停顿。
原声作者与授权
各源文件分别保留其原有授权和署名要求。使用或修改前，请阅读对应许可。
原始音频
音频语言: 中文
视频中的文字
一般，飘飘荡荡， 顷刻工夫沉了底了。 只听耳边有人叫道： 先生，起来罢！ 先生，起来罢！ 天已黑了， 饭厅上饭已摆好多时了。 老残慌忙睁开眼睛， 楞了一楞道： 呀！原来是一梦！ 自从那日起， 又过了几天， 老残向管事的道： 现在天气渐寒， 贵居停的病也不会再发， 明年如有委用之处， 再来效劳。 目下鄙人要往济南府去看看大明湖的风景。 管事的再三挽留不住， 只好当晚设酒饯行。 封了一千两银子奉给老残， 算是医生的酬劳。 老残略道一声谢谢， 也就收入箱笼， 告辞动身上车去了。 一路秋山红叶， 老圃黄花， 颇不寂寞。 到了济南府， 进得城来， 家家泉水， 户户垂杨， 比那江
自动识别字幕可能有误，请在使用前核对。
素材与测量说明
案例随网站语言分别展示。每种语言新增 20 个地图视频和 20 个编辑字幕案例，每段至少一分钟。素材包括公开坐标、许可允许展示的原版音乐、真人录音及电影片段；不使用客户上传内容或合成语音。
发布日期:
工具功能和限制 ↗ · 分步指南 ↗