Sorotan penanda pada rekaman nyata

Bagaimana contoh ini dibuat

Narasi manusia asli yang independen digabungkan dengan kutipan film berlisensi. Dialog film tidak ditranskripsi. Pembingkaian, keterangan, dan pengaturan audio/potongan yang dinyatakan diterapkan. Tidak ada suara sintetis atau performa pengganti yang dihasilkan.

Contoh peta menggunakan penyaji produksi MapLibre/OpenFreeMap. Contoh subtitel menggunakan penyaji teks rekaman asli produksi. Pengaturan, masukan asli, file keterangan, dan kredit sumber disediakan. Pengenalan dan pengaturan waktu teks yang diedit memerlukan koreksi; Waktu tidak termasuk pengakuan dan persiapan bersama atas kutipan film dan bingkai peta. Waktu render menggambarkan komputer rakitan ini, bukan jaminan kinerja server.

Film sumber tidak memiliki dialog dalam kutipan ini. Narasi yang direkam secara independen ditambahkan sebagai sulih suara terpisah. Teksnya mengikuti narasi itu, bukan karakter filmnya.

Pengunduhan film dan narasi merupakan komponen terpisah. Gabungkan keduanya sebelum menggunakan sampel sebagai masukan editor; file pengaturan juga mengungkapkan waktu B-roll dan jeda apa pun yang dibuat.

Merekam kredit & lisensi

Lisensi video: CC-BY-SA-4.0 · Unduh atribusi & lisensi

Setiap komponen sumber mempertahankan lisensi dan atribusinya sendiri. Baca ketentuan tersebut sebelum menggunakan kembali atau memodifikasi file.

Audio asli

bahasa audio: bahasa Indonesia

Teks ditampilkan dalam video

Colonialism to Revolt. 80 -80s Until 90 -90 -50 Dalam Bahasa Inggris, Brille, ESBN 978 -900 -4253 -957 Elsen R.E. 2008 The Idea of Indonesia, a History, Dalam Bahasa Inggris, Cambridge University Press, ESBN 9780521876483 2009 Another Look at the Jakarta Charter Controversi dalam Bahasa Inggris 88.2 105 -130 Hei, Baugang, Galigan, Brian, Inoguchi, Takashi, 2009. Federalism in Asia. Dalam Bahasa Inggris, Edward Elgar Publishing. ISBN 978184.

Teks yang ditranskripsikan secara otomatis mungkin mengandung kesalahan.

Catatan sumber dan pengukuran

Setiap bahasa situs web memiliki contoh musik, animasi teks, peta, dan subtitle sendiri. Galeri peta dan subtitle baru masing-masing berisi 20 video per bahasa, semuanya berdurasi setidaknya satu menit. Mereka menggunakan koordinat publik yang dinyatakan, musik asli berlisensi dan rekaman manusia, dan kutipan film berlisensi. Tidak ada unggahan pelanggan atau suara sintetis yang digunakan.

Diterbitkan: 2026-10-16