这个案例是如何制作的
将独立录制的真人旁白与许可允许使用的电影片段合成，再应用画幅、字幕及所列的音频和剪辑设置。案例没有转写电影对白，也没有合成或替换真人声音。
地图案例使用网站的 MapLibre/OpenFreeMap 渲染流程，字幕案例使用保留原画面的字幕渲染流程。页面提供设置、原始素材、字幕和来源说明。识别结果与修改文字后的时间仍需校对。渲染用时不含识别及共用的影片、地图底图准备，仅代表本次制作电脑的表现，不作为服务器速度承诺。
这些电影片段本身没有对白。示范另行加入了独立录制的真人旁白，字幕对应旁白，而非片中角色。
电影画面和旁白音频分别提供下载。要复现案例，请先把两者合成视频，再上传至编辑工具；设置文件也列明了补充画面的插入时段和人为加入的示范停顿。
原声作者与授权
各源文件分别保留其原有授权和署名要求。使用或修改前，请阅读对应许可。
原始音频
音频语言: 中文
视频中的文字
山上有个阁子， 名叫蓬莱阁。 这阁造得画栋飞云， 珠帘卷雨， 十分壮丽。 西面看城中人户， 烟雨万家； 东面看海上波涛， 峥嵘千里。 所以城中人士往往于下午携尊挈酒， 在阁中住宿， 准备次日天来明时， 看海中出日。 习以为常， 这且不表。 却说那年有个游客， 名叫老残。 此人原姓铁， 单名一个英字， 号补残。 因慕懒残和尚煨芋的故事， 遂取这残字做号。 大家因他为人颇不讨厌， 契重他的意思， 都叫他老残。 不知不觉， 这老残二字便成了个别号了。 他年纪不过三十多岁， 原是江南人氏。 当年也曾读过几句诗书， 因八股文章做得不通， 所以学也
自动识别字幕可能有误，请在使用前核对。
素材与测量说明
案例随网站语言分别展示。每种语言新增 20 个地图视频和 20 个编辑字幕案例，每段至少一分钟。素材包括公开坐标、许可允许展示的原版音乐、真人录音及电影片段；不使用客户上传内容或合成语音。
发布日期:
工具功能和限制 ↗ · 分步指南 ↗