Ein sauberes Ende: quadratischer redaktioneller Schnitt

Wie dieses Beispiel entstanden ist

Unabhängige originale menschliche Erzählung wird mit lizenzierten Filmausschnitten kombiniert. Der Filmdialog wird nicht transkribiert. Es werden Bildausschnitt, Untertitel und die angegebenen Audio-/Schnitteinstellungen angewendet. Es wird keine synthetische Stimme oder Ersatzleistung erzeugt.

Kartenbeispiele verwenden den Produktions-Renderer MapLibre/OpenFreeMap. Untertitelbeispiele verwenden den Untertitel-Renderer für das Original-Filmmaterial der Produktion. Es werden Einstellungen, Originaleingaben, Untertiteldateien und Quellennachweise bereitgestellt. Die Erkennung und das Timing des bearbeiteten Texts müssen möglicherweise korrigiert werden. Die Zeiten schließen die Anerkennung und gemeinsame Erstellung von Filmausschnitten und Kartenausschnitten aus. Die Renderzeiten beschreiben diesen Build-Computer und sind keine Garantie für die Serverleistung.

Der Originalfilm enthält in diesen Auszügen keinen Dialog. Die unabhängig aufgenommene Erzählung wird als separates Voice-Over hinzugefügt. Die Bildunterschriften folgen dieser Erzählung, nicht den Filmfiguren.

Die Film- und Erzähl-Downloads sind separate Komponenten. Kombinieren Sie sie, bevor Sie das Beispiel als Editor-Eingabe verwenden. In der Einstellungsdatei werden auch das B-Roll-Timing und alle erstellten Pausen offengelegt.

Aufnahmenachweise und Lizenz

Videolizenz: CC-BY-4.0 · Namensnennung und Lizenz herunterladen

Jede Quellkomponente behält ihre eigene Lizenz und Namensnennung. Lesen Sie diese Bedingungen, bevor Sie die Dateien wiederverwenden oder ändern.

Originalton

Audiosprache: Deutsch

Im Video gezeigter Text

König, dass er sein Schwert nimmt und auf der Schwelle dreimal über mir schwingt. Da lief der Küchenjunge und sagte es den König. Der kam mit seinem Schwert und schwang es dreimal über dem Geist, und beim dritten Mal stand seine Gemahlen vor ihm, frisch, lebendig und gesund, wie sie vorher gewesen war. Nun war der König in großer Freude. Er hielt aber die Königin in einer Kammer verborgen, bis auf den Sonntag, wo das getauft werden sollte. Und als es getauft war, sprach er, was gehört einem Menschen, der den anderen aus dem Bett trägt und ins Wasser wirft? Nichts Besseres, antwortete die Alte, als dass man den Bösewicht in ein Fass steckt, das mit Nägeln ausgeschlagen ist und den Bergchen ab ins Wasser rollt. Da sagte der König, du hast sein Urteil gesprochen, ließ ein solches Fass holen und die alte mit ihrer Tochter hineinstecken. Dann ward der Boden zugehörmert und das Fassberg abgekullert bis es in den Fluss rollte.

Automatisch transkribierte Untertitel können Fehler enthalten.

Quellen- und Messhinweise

Jede Website-Sprache verfügt über eigene Musik, Textanimationen, Karten und Untertitelbeispiele. Neue Karten- und Untertitelgalerien enthalten jeweils 20 Videos pro Sprache, alle mindestens eine Minute lang. Sie verwenden deklarierte öffentliche Koordinaten, lizenzierte Originalmusik und menschliche Aufnahmen sowie lizenzierte Filmausschnitte. Es werden keine Kunden-Uploads oder synthetischen Stimmen verwendet.

Veröffentlicht: 2026-10-16