Aussagekräftige Bildunterschriften

Wie dieses Beispiel entstanden ist

Unabhängige originale menschliche Erzählung wird mit lizenzierten Filmausschnitten kombiniert. Der Filmdialog wird nicht transkribiert. Es werden Bildausschnitt, Untertitel und die angegebenen Audio-/Schnitteinstellungen angewendet. Es wird keine synthetische Stimme oder Ersatzleistung erzeugt.

Kartenbeispiele verwenden den Produktions-Renderer MapLibre/OpenFreeMap. Untertitelbeispiele verwenden den Untertitel-Renderer für das Original-Filmmaterial der Produktion. Es werden Einstellungen, Originaleingaben, Untertiteldateien und Quellennachweise bereitgestellt. Die Erkennung und das Timing des bearbeiteten Texts müssen möglicherweise korrigiert werden. Die Zeiten schließen die Anerkennung und gemeinsame Erstellung von Filmausschnitten und Kartenausschnitten aus. Die Renderzeiten beschreiben diesen Build-Computer und sind keine Garantie für die Serverleistung.

Der Originalfilm enthält in diesen Auszügen keinen Dialog. Die unabhängig aufgenommene Erzählung wird als separates Voice-Over hinzugefügt. Die Bildunterschriften folgen dieser Erzählung, nicht den Filmfiguren.

Die Film- und Erzähl-Downloads sind separate Komponenten. Kombinieren Sie sie, bevor Sie das Beispiel als Editor-Eingabe verwenden. In der Einstellungsdatei werden auch das B-Roll-Timing und alle erstellten Pausen offengelegt.

Aufnahmenachweise und Lizenz

Videolizenz: CC-BY-4.0 · Namensnennung und Lizenz herunterladen

Jede Quellkomponente behält ihre eigene Lizenz und Namensnennung. Lesen Sie diese Bedingungen, bevor Sie die Dateien wiederverwenden oder ändern.

Originalton

Audiosprache: Deutsch

Im Video gezeigter Text

In dessen will ich es bekannt machen lassen, vielleicht meldet sich eine aus der Ferne. Es ging also ein offenes Schreiben aus, und es dauerte nicht lange, so meldeten sich Prinzessinnen genug. Fast jeden Tag kam eine. Wenn er aber nach ihrer Geburt und Abstammung gefragt wurde, so ergab sich es, dass es keine Prinzessin war, und sie musste unverrichtet der Sache wieder abziehen. »Wenn das sofort geht,« sagte der Prinz, »so bekomme ich am Ende gar keine Frau. »Beruege dich, mein Sönchen«, sagte die Königin, »ehe du dich versiehst, so ist eine da. Das Glück steht oft vor der Türe, man braucht sie nur aufzumachen. Es war wirklich so, wie die Königin gesagt hatte. Bald herrnach, an einem stürmischen Abend, als Wind und Regen ans Fenster schlugen, wartheftig an das Tor des Königlichen Palastes geklopft. Die Diener

Automatisch transkribierte Untertitel können Fehler enthalten.

Quellen- und Messhinweise

Jede Website-Sprache verfügt über eigene Musik, Textanimationen, Karten und Untertitelbeispiele. Neue Karten- und Untertitelgalerien enthalten jeweils 20 Videos pro Sprache, alle mindestens eine Minute lang. Sie verwenden deklarierte öffentliche Koordinaten, lizenzierte Originalmusik und menschliche Aufnahmen sowie lizenzierte Filmausschnitte. Es werden keine Kunden-Uploads oder synthetischen Stimmen verwendet.

Veröffentlicht: 2026-10-16