Как был сделан этот пример
Экспорт сочетает измерения типографики с FFmpeg и ASS. В подписях используется Whisper small, и они могут содержать ошибки распознавания; некоторые классические чтения исправлены по сравнению с исходным текстом. Время рендеринга исключает транскрипцию и описывает компьютер сборки, а не гарантию сервера.
Загрузите аудио, субтитры и настройки, чтобы изучить этот пример. Стиль доступен в редакторе; используйте свою собственную запись или следуйте исходной лицензии при повторном использовании примера аудио.
Оригинальный звук
Проект признания
и к покойной матушке, роду ломовых и род чубуковых всегда находились в самых дружественных, и можно даже сказать, родственных отношениях, к тому же, как вы изволите знать моя земля, тесно соприкасается со вашей. Если вы изволите, припомни, мои воловьи-лушки граничат с вашим березняйком. — Виновата, я вас перебью. Вы говорите, — Мои Воловьи Лужки, да разве не ваше? — Мои-с! — Ну вот ещё, Воловьи Лужки наши, а не ваше. — Нет, мои, уважаемые Натальи Степановна. — Это для меня новость. Откуда же они ваше? — Как откуда? Я говорю про те Воловьи Лужки, что входят клином между вашим березником и горелым болотом. — Ну да-да, они наши. — Нет, вы ошибаетесь, уважаемые Натальи Степановна, а они мои. А помните, Сиван Васильевич, давно ли они стали вашими? Как давно? Но, сколько я себя помню, они всегда были нашими. Но это, положим, извините.
Текст показан в видео
и к покойной матушке, роду ломовых и род чубуковых всегда находились в самых дружественных, и можно даже сказать, родственных отношениях, к тому же, как вы изволите знать моя земля, тесно соприкасается со вашей. Если вы изволите, припомни, мои воловьи -лушки граничат с вашим березняйком. — Виновата, я вас перебью. Вы говорите, — Мои Воловьи Лужки, да разве не ваше? Мои -с! — Ну вот ещё, Воловьи Лужки наши, а не ваше. — Нет, мои, уважаемые Натальи Степановна. — Это для меня новость. Откуда же они ваше? — Как откуда? Я говорю про те Воловьи Лужки, что входят клином между вашим березником и горелым болотом. — Ну да -да, они наши. — Нет, вы ошибаетесь, уважаемые Натальи Степановна, а они мои. А помните, Сиван Васильевич, давно ли они стали вашими? Как давно? Но, сколько я себя помню, они всегда были нашими. Но это, положим, извините.
Скачать субтитры ↓Примечания к источнику и измерениям
В этих примерах используются лицензированные оригинальные песни и настоящие человеческие записи. Никакого синтетического повествования или замещающего вокала не добавляется. Для каждого языка имеется собственная галерея из 20 примеров; каждое видео длится не менее одной минуты. Музыка сохраняет исходный язык записи, указанный на каждой карте.
Опубликовано:
Об этом инструменте и его ограничениях ↗