Wie dieses Beispiel entstanden ist
Exporte kombinieren Produktionstypografiemessungen mit FFmpeg und ASS. Untertitel verwenden Whisper Small und können Erkennungsfehler enthalten. Einige klassische Lesarten werden anhand ihres Quelltextes korrigiert. Die Renderzeiten schließen die Transkription aus und beschreiben den Build-Computer, keine Servergarantie.
Laden Sie die Audiodateien, Untertitel und Einstellungen herunter, um dieses Beispiel anzusehen. Der Stil ist im Editor verfügbar; Verwenden Sie Ihre eigene Aufnahme oder befolgen Sie die Quelllizenz, wenn Sie das Beispielaudio wiederverwenden.
Originalton
Anerkennungsentwurf
Und kamen hernach zu der Frau ins Haus. Da sprach sie zu des Mannes Tochter. »Hör!« – »Sag deinem Vater, ich wollte ihn heiraten. Dann sollst du jeden Morgen dich in Milch waschen und Wein trinken. Meine Tochter aber soll sich in Wasser waschen und Wasser trinken.« Das Mädchen ging nach Haus und erzählte seinem Vater, was die Frau gesagt hatte. Der Mann sprach. Was soll ich tun? Das Heiraten ist eine Freude und ist doch eine Qual. Endlich, weil er keinen Entschluss fassen konnte, zog er seinen Stiefel aus und sagte, Nimm diesen Stiefel, der hat in der Sohle einen Loch. Geh damit auf den Boden, häng ihn an den großen Nagel und gießt dann Wasser hinein. Hält er das Wasser, so will ich wieder eine Frau nehmen. Läuft es aber durch, so will nicht. Das Mädchen tat, wie ihm geheißen war, aber das Wasser zog das Loch zusammen und der Stiefel war voll bis oben hin. Es verkündigte seinem Vater, wie es ausgeführt wurde.
Im Video gezeigter Text
Und kamen hernach zu der Frau ins Haus. Da sprach sie zu des Mannes Tochter. »Hör !« – »Sag deinem Vater, ich wollte ihn heiraten. Dann sollst du jeden Morgen dich in Milch waschen und Wein trinken. Meine Tochter aber soll sich in Wasser waschen und Wasser trinken .« Das Mädchen ging nach Haus und erzählte seinem Vater, was die Frau gesagt hatte. Der Mann sprach. Was soll ich tun? Das Heiraten ist eine Freude und ist doch eine Qual. Endlich, weil er keinen Entschluss fassen konnte, zog er seinen Stiefel aus und sagte, Nimm diesen Stiefel, der hat in der Sohle einen Loch. Geh damit auf den Boden, häng ihn an den großen Nagel und gießt dann Wasser hinein. Hält er das Wasser, so will ich wieder eine Frau nehmen. Läuft es aber durch, so will nicht. Das Mädchen tat, wie ihm geheißen war, aber das Wasser zog das Loch zusammen und der Stiefel war voll bis oben hin. Es verkündigte seinem Vater, wie es ausgeführt
Untertitel herunterladen ↓Quellen- und Messhinweise
Diese Beispiele verwenden lizenzierte Originallieder und echte menschliche Aufnahmen. Es werden keine synthetischen Erzählungen oder Ersatzgesang hinzugefügt. Jede Sprache verfügt über eine eigene Galerie mit 20 Beispielen. Jedes Video dauert mindestens eine Minute. Musik behält die ursprüngliche Aufnahmesprache bei, die auf jeder Karte angezeigt wird.
Veröffentlicht:
Über dieses Tool und seine Einschränkungen ↗