italiano · Globale · Audio originale

Avventure di Pinocchio / Chapter 03

Una vera registrazione umana con tipografia espressiva, movimento temporizzato e sfondi grafici originali.

IMPOSTAZIONI DI ESPORTAZIONE
Proporzioni
9:16
Risoluzione
720 × 1280
Durata
66.0 s
Animazione del testo
Enfasi del marcatore
Dimensione del carattere
54
Visualizer style
Spento
Renderizzare il tempo
14.88 s
Crea il tuo video ↗Scarica le impostazioni ↓Scarica esempio MP4 ↓Scarica lo sfondo ↓

Crediti e licenza di registrazione

Carlo Collodi | Read by Simona / LibriVox

Simona ↗

Lingua dell'audio: italiano · Sorgente di registrazione originale ↗ · LibriVox-Public-Domain

Modifiche: audio estratto e ricodificato, aggiunte didascalie e grafica in movimento originale.

Licenza video: CC-BY-4.0 · Scarica attribuzione e licenza

I sottotitoli trascritti automaticamente potrebbero contenere errori.

Come è stato realizzato questo esempio

Le esportazioni combinano le misurazioni della tipografia di produzione con FFmpeg e ASS. Le didascalie utilizzano Whisper small e potrebbero contenere errori di riconoscimento; alcune letture classiche vengono corrette rispetto al testo originale. I tempi di rendering escludono la trascrizione e descrivono il computer di compilazione, non una garanzia del server.

Scarica l'audio, i sottotitoli e le impostazioni per esaminare questo esempio. Lo stile è disponibile nell'editor; usa la tua registrazione o segui la licenza sorgente quando riutilizzi l'audio di esempio.

Audio originale

Scarica l'audio sorgente ↓

Progetto di riconoscimento

Era una stanzina terreno che piliava luce da un sottoscala. La mobilia non poteva essere più semplice, una seggiola cattiva, un letto poco buono e un tavolino tutto rovinato. Nella parete di fondo si vedeva un camminetto col fuoco acceso, nel fuoco era dipinto e accanto al fuoco c'era dipinta una pentola che bolliva allegramente e mandava fuori una nuvola di fumo che pareva fumo davvero. Appena entrato in casa, Gepetto prese subito gli arnesi, e si pose a intagliare a fabbricare il suo burattino. — Che nome gli metterò? — disse, fra sei e sei. — Le voglio chiamar Pinocchio. Questo nome gli porterà fortuna. Ho conosciuto una fanny migliente era di Pinocchi. Pinocchio il padre, Pinocchio la madre e Pinocchio i ragazzi, e tutti se la passavano bene. Il più ricco di loro chiedeva l'elemosina. Quando aveva trovato il nome al suo burattino, allora cominciò a lavorare a buono, e gli fece subito i capelli, poi la fronte, poi gli occhi, e fatte...

Testo mostrato nel video

Era una stanzina terreno che piliava luce da un sottoscala. La mobilia non poteva essere più semplice, una seggiola cattiva, un letto poco buono e un tavolino tutto rovinato. Nella parete di fondo si vedeva un camminetto col fuoco acceso, nel fuoco era dipinto e accanto al fuoco c 'era dipinta una pentola che bolliva allegramente e mandava fuori una nuvola di fumo che pareva fumo davvero. Appena entrato in casa, Gepetto prese subito gli arnesi, e si pose a intagliare a fabbricare il suo burattino. — Che nome gli metterò? disse, fra sei e sei. Le voglio chiamar Pinocchio. Questo nome gli porterà fortuna. Ho conosciuto una fanny migliente era di Pinocchi. Pinocchio il padre, Pinocchio la madre e Pinocchio i ragazzi, e tutti se la passavano bene. Il più ricco di loro chiedeva l 'elemosina. Quando aveva trovato il nome al suo burattino, allora cominciò a lavorare a buono, e gli fece subito i capelli, poi la fronte, poi gli occhi, e fatte...

Scarica didascalie ↓

Note sulla fonte e sulla misurazione

Questi esempi utilizzano brani originali con licenza e registrazioni umane reali. Non viene aggiunta alcuna narrazione sintetica o voce sostitutiva. Ogni lingua ha la propria galleria di 20 esempi; ogni video dura almeno un minuto. La musica conserva la lingua di registrazione originale, riportata su ciascuna scheda.

Pubblicato:

Informazioni su questo strumento e sui suoi limiti ↗