italiano · Globale · Audio originale

Avventure di Pinocchio / Chapter 03

Una vera registrazione umana con tipografia espressiva, movimento temporizzato e sfondi grafici originali.

IMPOSTAZIONI DI ESPORTAZIONE
Proporzioni
9:16
Risoluzione
720 × 1280
Durata
66.0 s
Animazione del testo
Parole elettriche
Dimensione del carattere
54
Visualizer style
Spento
Renderizzare il tempo
11.7 s
Crea il tuo video ↗Scarica le impostazioni ↓Scarica esempio MP4 ↓Scarica lo sfondo ↓

Crediti e licenza di registrazione

Carlo Collodi | Read by Simona / LibriVox

Simona ↗

Lingua dell'audio: italiano · Sorgente di registrazione originale ↗ · LibriVox-Public-Domain

Modifiche: audio estratto e ricodificato, aggiunte didascalie e grafica in movimento originale.

Licenza video: CC-BY-4.0 · Scarica attribuzione e licenza

I sottotitoli trascritti automaticamente potrebbero contenere errori.

Come è stato realizzato questo esempio

Le esportazioni combinano le misurazioni della tipografia di produzione con FFmpeg e ASS. Le didascalie utilizzano Whisper small e potrebbero contenere errori di riconoscimento; alcune letture classiche vengono corrette rispetto al testo originale. I tempi di rendering escludono la trascrizione e descrivono il computer di compilazione, non una garanzia del server.

Scarica l'audio, i sottotitoli e le impostazioni per esaminare questo esempio. Lo stile è disponibile nell'editor; usa la tua registrazione o segui la licenza sorgente quando riutilizzi l'audio di esempio.

Audio originale

Scarica l'audio sorgente ↓

Progetto di riconoscimento

Andiamo a casa, quando osseremo a casa, non dubitare che faremo i nostri conti. Pinocchio a quest'antifona si buttò per terra, e non volle più camminare. Intanto i curiosi e i biglioni principiavano a fermarsi lì d'intorno, e a farca pannello. Chi ne diceva una, chi un'altra? Povero burattino dicevano alcuni. A ragiona non vuole tornare a casa. Chissà come lo picchierebbe quello maccio di geppetto. E altri soggiungevano malignamente. quel geppetto pare un galantuomo, ma è un vero tiranno coi ragazzi, se li lasciano quel povero burattino fra le mani è capacissimo di farlo a pezzi. Insomma, tanto dissero e tanto fecero, che il carabiniere rimise in libertà pinocchio e condussa in prigione quel poveruomo di geppetto, il quale, non avendo parole lì per lì per difendersi, piangeva come un vitello e nell'avviarsi verso il carcere, balbettava si aggurato figliolo, e pensare che ho penato tanto a farlo un burattino per bene, ma mi stai il dovere dovevo pensarci per...

Testo mostrato nel video

Andiamo a casa, quando osseremo a casa, non dubitare che faremo i nostri conti. Pinocchio a quest 'antifona si buttò per terra, e non volle più camminare. Intanto i curiosi e i biglioni principiavano a fermarsi lì d 'intorno, e a farca pannello. Chi ne diceva una, chi un 'altra? Povero burattino dicevano alcuni. A ragiona non vuole tornare a casa. Chissà come lo picchierebbe quello maccio di geppetto. E altri soggiungevano malignamente. quel geppetto pare un galantuomo, ma è un vero tiranno coi ragazzi, se li lasciano quel povero burattino fra le mani è capacissimo di farlo a pezzi. Insomma, tanto dissero e tanto fecero, che il carabiniere rimise in libertà pinocchio e condussa in prigione quel poveruomo di geppetto, il quale, non avendo parole lì per lì per difendersi, piangeva come un vitello e nell 'avviarsi verso il carcere, balbettava si aggurato figliolo, e pensare che ho penato tanto a farlo un burattino per bene, ma mi stai il dovere dovevo pensarci per...

Scarica didascalie ↓

Note sulla fonte e sulla misurazione

Questi esempi utilizzano brani originali con licenza e registrazioni umane reali. Non viene aggiunta alcuna narrazione sintetica o voce sostitutiva. Ogni lingua ha la propria galleria di 20 esempi; ogni video dura almeno un minuto. La musica conserva la lingua di registrazione originale, riportata su ciascuna scheda.

Pubblicato:

Informazioni su questo strumento e sui suoi limiti ↗