italiano · Globale · Audio originale

Avventure di Pinocchio / Chapter 02

Una vera registrazione umana con tipografia espressiva, movimento temporizzato e sfondi grafici originali.

IMPOSTAZIONI DI ESPORTAZIONE
Proporzioni
9:16
Risoluzione
720 × 1280
Durata
66.0 s
Animazione del testo
Carte di conversazione
Dimensione del carattere
54
Visualizer style
Spento
Renderizzare il tempo
15.89 s
Crea il tuo video ↗Scarica le impostazioni ↓Scarica esempio MP4 ↓Scarica lo sfondo ↓

Crediti e licenza di registrazione

Carlo Collodi | Read by Simona / LibriVox

Simona ↗

Lingua dell'audio: italiano · Sorgente di registrazione originale ↗ · LibriVox-Public-Domain

Modifiche: audio estratto e ricodificato, aggiunte didascalie e grafica in movimento originale.

Licenza video: CC-BY-4.0 · Scarica attribuzione e licenza

I sottotitoli trascritti automaticamente potrebbero contenere errori.

Come è stato realizzato questo esempio

Le esportazioni combinano le misurazioni della tipografia di produzione con FFmpeg e ASS. Le didascalie utilizzano Whisper small e potrebbero contenere errori di riconoscimento; alcune letture classiche vengono corrette rispetto al testo originale. I tempi di rendering escludono la trascrizione e descrivono il computer di compilazione, non una garanzia del server.

Scarica l'audio, i sottotitoli e le impostazioni per esaminare questo esempio. Lo stile è disponibile nell'editor; usa la tua registrazione o segui la licenza sorgente quando riutilizzi l'audio di esempio.

Audio originale

Scarica l'audio sorgente ↓

Progetto di riconoscimento

in chi? Impresciuttiti del povero Gepetto. Ah, chi è con questo belgarbo, Mastrantonio, che vuoi regalata la roba vostra? Ma avete quasi azzoppito. Pi giuro che non so stato io, allora sarò stato io. La colpa è tutta di questo legno. Lo so che è del legno, ma siete voi che me l'avete tirato nelle gambe. Io non ve l'ho tirato, bugiardo. Gepetto, non me offendete, se no vi chiamo Polendina, asino. polendina, somaro polendina, brutto scimmioto polendina, a sentirsi chiamar polendina per la terza volta, Gepetto persa il lume degli occhi e si avventò sul falegname, e lì se ne dette era un sacco o una sporta. A battaglia finita, Mastrantonio si trovò due graffi di più sul naso, e quell'altro due bottoni in meno al giobbetto, pareggiati in questo modo i loro conti si strinsero la mano e giurarono di rimanere buone amici per tutta la vita. Intanto Gepetto prese con sé suo bravo pezzo di

Testo mostrato nel video

in chi? Impresciuttiti del povero Gepetto. Ah, chi è con questo belgarbo, Mastrantonio, che vuoi regalata la roba vostra? Ma avete quasi azzoppito. Pi giuro che non so stato io, allora sarò stato io. La colpa è tutta di questo legno. Lo so che è del legno, ma siete voi che me l 'avete tirato nelle gambe. Io non ve l 'ho tirato, bugiardo. Gepetto, non me offendete, se no vi chiamo Polendina, asino. polendina, somaro polendina, brutto scimmioto polendina, a sentirsi chiamar polendina per la terza volta, Gepetto persa il lume degli occhi e si avventò sul falegname, e lì se ne dette era un sacco o una sporta. A battaglia finita, Mastrantonio si trovò due graffi di più sul naso, e quell 'altro due bottoni in meno al giobbetto, pareggiati in questo modo i loro conti si strinsero la mano e giurarono di rimanere buone amici per tutta la vita. Intanto Gepetto prese con sé suo bravo pezzo

Scarica didascalie ↓

Note sulla fonte e sulla misurazione

Ogni lingua del sito web ha la propria musica, animazioni di testo, mappe ed esempi di sottotitoli. La nuova mappa e le gallerie dei sottotitoli contengono 20 video ciascuna per lingua, tutti della durata di almeno un minuto. Utilizzano coordinate pubbliche dichiarate, musica originale autorizzata e registrazioni umane ed estratti di film autorizzati. Non vengono utilizzati caricamenti dei clienti o voci sintetiche.

Pubblicato:

Informazioni su questo strumento e sui suoi limiti ↗