Bu örnek nasıl yapıldı?
Dışa aktarmalar, üretim tipografi ölçümlerini FFmpeg ve ASS ile birleştirir. Altyazılar Whisper Small'u kullanır ve tanıma hataları içerebilir; bazı klasik okumalar kaynak metinlerine göre düzeltilmiştir. Oluşturma süreleri, transkripsiyonu hariç tutar ve derleme bilgisayarını tanımlar, sunucu garantisi değildir.
Bu örneği incelemek için sesi, altyazıları ve ayarları indirin. Stil düzenleyicide mevcuttur; Örnek sesi yeniden kullanırken kendi kaydınızı kullanın veya kaynak lisansını takip edin.
Orijinal ses
Tanıma taslağı
7 yıllık kıtlığı ön görerek Erzek depolayan biri temasının ayrıca teklindeki Yusuf'un hikayesinde de yer alığını belirtmiştir. Valta Burker'te göre, işlerin Gugamış tarafından reddedildikten sonra Amnü'ye gelip, yok bu asını talep etmesi, İlyadan'ın 5. kitabındaki bir sahne ile paralellik göstermektedir. Gugamış testanında iştah, annesi Antüya yakınır fakat Amlu tarafının incitici olmayan bir dille azarlanır. İlyadadaki sahnede işlerin Yunan uyarlaması olan Afrodit, oğul Aene Aesi kurtarmaya çalışırken Kahraman Dionis tarafından yaralanır. Annesi Dionii'ye ağladığı kız kardeşi Atana tarafından alay edildiği ve babası Zeus tarafından azarlandığı olimpostağına kaçar. Ayrıca Antun'un adı Anul'un dişileştirme biçimiyken Diyo-i İn'in adı da Zeynus'un dişileştirme biçimidir. Diyo-i İn'i İlyada'nın geri kalan kısmında görünmez. Yerine Zeynus'un eşim...
Text shown in the video
7 yıllık kıtlığı ön görerek Erzek depolayan biri temasının ayrıca teklindeki Yusuf 'un hikayesinde de yer alığını belirtmiştir. Valta Burker'te göre, işlerin Gugamış tarafından reddedildikten sonra Amnü 'ye gelip, yok bu asını talep etmesi, İlyadan 'ın 5. kitabındaki bir sahne ile paralellik göstermektedir. Gugamış testanında iştah, annesi Antüya yakınır fakat Amlu tarafının incitici olmayan bir dille azarlanır. İlyadadaki sahnede işlerin Yunan uyarlaması olan Afrodit, oğul Aene Aesi kurtarmaya çalışırken Kahraman Dionis tarafından yaralanır. Annesi Dionii 'ye ağladığı kız kardeşi Atana tarafından alay edildiği ve babası Zeus tarafından azarlandığı olimpostağına kaçar. Ayrıca Antun 'un adı Anul 'un dişileştirme biçimiyken Diyo -i İn 'in adı da Zeynus 'un dişileştirme biçimidir. Diyo -i İn 'i İlyada 'nın geri kalan kısmında görünmez. Yerine Zeynus 'un eşim...
Altyazıları indirin ↓Kaynak ve ölçüm notları
Bu örneklerde lisanslı orijinal şarkılar ve gerçek insan kayıtları kullanılmaktadır. Sentetik anlatım veya yedek vokal eklenmez. Her dilin kendine ait 20 örneklik galerisi vardır; her video en az bir dakika sürer. Müzik, her kartta gösterilen orijinal kayıt dilini korur.
Yayınlandı:
Bu araç ve sınırlamaları hakkında ↗