Cómo se hizo este ejemplo
Las exportaciones combinan medidas de tipografía de producción con FFmpeg y ASS. Los subtítulos utilizan Whisper en tamaño pequeño y pueden contener errores de reconocimiento; Algunas lecturas clásicas están corregidas con respecto a su texto original. Los tiempos de renderizado excluyen la transcripción y describen la computadora construida, no una garantía del servidor.
Descargue el audio, los subtítulos y la configuración para inspeccionar este ejemplo. El estilo está disponible en el editor; use su propia grabación o siga la licencia fuente cuando reutilice el audio de ejemplo.
audio original
Proyecto de reconocimiento
Diálogo entre Bavieca y Rosinante Soneto Bavieca, ¿Cómo estáis Rosinante tan delgado? Rosinante, ¿Por qué nunca se come y se trabaja? Bavieca, ¿Pues qué es de la cebada y de la paja? Rosinante, no me deja mi amo ni un bocado. Bavieca, anda, señor, que estás muy malcriado, pues vuestra lengua de asno al amo ultraja. —Rocinante, haz noce es de la cuna a la mortaja, queréislo ver, miradlo, enamorado. —Babieca, es necesidad amar, —Rocinante, no es gran prudencia. —Babieca, metafísico estáis, —Rocinante, es que no como. —Babieca, quejaos del escudero. —Rocinante, no es bastante, como me he de quejar en mi dolencia, si el amo y escudero, o mayor domo, son tan rocines como rocinante. Fin de la dedicación al duque de Béjar y Prolo.
Texto mostrado en el vídeo.
Diálogo entre Bavieca y Rosinante Soneto Bavieca, ¿Cómo estáis Rosinante tan delgado? Rosinante, ¿Por qué nunca se come y se trabaja? Bavieca, ¿Pues qué es de la cebada y de la paja? Rosinante, no me deja mi amo ni un bocado. Bavieca, anda, señor, que estás muy malcriado, pues vuestra lengua de asno al amo ultraja. —Rocinante, haz noce es de la cuna a la mortaja, queréislo ver, miradlo, enamorado. —Babieca, es necesidad amar, —Rocinante, no es gran prudencia. —Babieca, metafísico estáis, —Rocinante, es que no como. —Babieca, quejaos del escudero. —Rocinante, no es bastante, como me he de quejar en mi dolencia, si el amo y escudero, o mayor domo, son tan rocines como rocinante. Fin de la dedicación al duque de Béjar y Prolo.
Descargar subtítulos ↓Notas de fuente y medición.
Estos ejemplos utilizan canciones originales con licencia y grabaciones humanas reales. No se agregan narraciones sintéticas ni voces de reemplazo. Cada idioma tiene su propia galería de 20 ejemplos; cada video dura al menos un minuto. La música conserva el idioma de grabación original, que se muestra en cada tarjeta.
Publicado:
Acerca de esta herramienta y sus limitaciones ↗