Bu örnek nasıl yapıldı?
Bağımsız orijinal insan anlatımı, lisanslı film alıntılarıyla birleştirilmiştir. Film diyaloğu yazıya geçirilmemiştir. Çerçeveleme, altyazılar ve belirtilen ses/kesme ayarları uygulanır. Hiçbir sentetik ses veya değiştirme performansı oluşturulmaz.
Harita örnekleri üretim MapLibre/OpenFreeMap oluşturucusunu kullanır. Altyazı örnekleri, prodüksiyonun orijinal görüntü altyazı oluşturucusunu kullanır. Ayarlar, orijinal girişler, altyazı dosyaları ve kaynak jeneriği sağlanır. Tanıma ve düzenlenmiş metin zamanlamasının düzeltilmesi gerekebilir; Süreler, film alıntılarının ve harita çerçevelerinin tanınması ve ortak hazırlanmasını kapsamaz. İşleme süreleri, sunucu performans garantisi değil, bu derleme bilgisayarını tanımlar.
Kaynak filmde bu alıntılarda diyalog yoktur. Bağımsız olarak kaydedilen anlatım ayrı bir seslendirme olarak eklenir. Altyazılar film karakterlerini değil, bu anlatımı takip eder.
Film ve anlatım indirmeleri ayrı bileşenlerdir. Örneği editör girişi olarak kullanmadan önce bunları birleştirin; ayarlar dosyası aynı zamanda B-roll zamanlamasını ve yazılan duraklamaları da açıklar.
Kredileri ve lisansı kaydetme
Video lisansı: CC-BY-SA-4.0 · Atıf ve lisansı indirin
Her kaynak bileşen kendi lisansını ve özniteliğini korur. Dosyaları yeniden kullanmadan veya değiştirmeden önce bu koşulları okuyun.
Big Buck Bunny filminden alıntı
(c) copyright 2008, Blender Foundation / www.bigbuckbunny.org
Tr-Gök Boğası-article
Gogolplex | CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
Orijinal ses
Ses dili: Türkçe
Text shown in the video
Sonuç olarak Anu, boğayı gönülsüz de işlere verir. İşler boğayı dünyada serbest bırakınca büyük bir yıkıman eden olur. Boğa ilk nefesiyle toprakta 100 erkeğin içine düştüğü bir delik açar ve ikinci nefesiyle 200 kişinin daha içine düştüğü başka bir delik açar. Gülgamış ile Enkidu birlikte hareket eder. Enkidu boğanın arkasında geçip kuyruğunu çekerken Gülgamış kılıcını boğanın boğanın boğanı geçirip boğayı öldürür. Boğanın kalbini güneştarnısız çamaşığa sunarlar. Gılamış ve enködü dinlenirken iştah, urukun sulurlarında dikilir ve gılamış lânıtlar. Enkidu, Boğanın sağ uylunu yırtıp, işlerin yüzünü atar ve elime geçirseydim, seni de bu hale getirirdim ve bu arasaklarını koluna takardım." İştah, fahişeleri, odalıkları ve orasıpları bir araya çağırarak gök boğası için yasutmalarını emreder. Bu arada gıgamış, gök boğasını alt atmaları şerefine bir kutlama cüzanlar. Yedinci tablet, Enkidun 'un Anu.
Otomatik olarak yazıya aktarılan altyazılar hatalar içerebilir.
Kaynak ve ölçüm notları
Her web sitesi dilinin kendine ait müziği, metin animasyonu, haritası ve altyazı örnekleri bulunmaktadır. Yeni harita ve altyazı galerileri her dil için en az bir dakika uzunluğunda 20 video içeriyor. Bildirilen genel koordinatları, lisanslı orijinal müzik ve insan kayıtlarını ve lisanslı film alıntılarını kullanırlar. Hiçbir müşteri yüklemesi veya sentetik ses kullanılmaz.
Yayınlandı:
Araç yetenekleri ve sınırları ↗ · Adım adım kılavuz ↗