中文 · 全球 · 原聲

《老殘遊記》 · 第一回 · 旋轉排字

使用真人原聲,以大字排版、節奏動畫和原創背景呈現內容。

导出设置
縱橫比
9:16
解析度
720 × 1280
持續時間
66.0 s
文字動畫
旋轉排字
字體大小
54
Visualizer style
關閉
渲染时间
9.14 s
创建您自己的视频 ↗下載設定 ↓下载示例 MP4 ↓下載背景 ↓

原聲作者與授權

E Liu 刘鹗 | Read by HC / LibriVox

HC ↗

音訊語言: 中文 · 原聲素材來源 ↗ · LibriVox-Public-Domain

製作方式:擷取並重新編碼原音訊,新增字幕和原創動態圖形。

影片授權: CC-BY-4.0 · 下載署名與授權說明

字幕校對原文 ↗

自動識別字幕可能有誤,請在使用前核對。

这个例子是如何制作的

案例將正式渲染器的排版測量與 FFmpeg 動畫匯出結合。字幕由 Whisper small 識別,可能存在錯字;部分經典朗讀已參照原文校對。渲染耗時不包含轉寫,僅代表製作電腦的表現。

可下載音訊、字幕和設定,檢視案例製作方式。編輯器可直接選擇同款樣式;使用案例原聲時,請遵循素材授權並保留署名。

原聲

下载源音频 ↓

原始文字

山上有個閣子, 名叫蓬萊閣。 這閣造得畫棟飛雲, 珠簾卷雨, 十分壯麗。 西面看城中人戶, 煙雨萬家; 東面看海上波濤, 崢嶸千裡。 所以城中人士往往於下午攜尊挈酒, 在閣中住宿, 準備次日天來明時, 看海中出日。 習以為常, 這且不表。 卻說那年有個遊客, 名叫老殘。 此人原姓鐵, 單名一個英字, 號補殘。 因慕懶殘和尚煨芋的故事, 遂取這殘字做號。 大家因他為人頗不討厭, 契重他的意思, 都叫他老殘。 不知不覺, 這老殘二字便成了個別號了。 他年紀不過三十多歲, 原是江南人氏。 當年也曾讀過幾句詩書, 因八股文章做得不通, 所以學也

影片中顯示的文字

山上有個閣子, 名叫蓬萊閣。 這閣造得畫棟飛雲, 珠簾卷雨, 十分壯麗。 西面看城中人戶, 煙雨萬家; 東面看海上波濤, 崢嶸千裡。 所以城中人士往往於下午攜尊挈酒, 在閣中住宿, 準備次日天來明時, 看海中出日。 習以為常, 這且不表。 卻說那年有個遊客, 名叫老殘。 此人原姓鐵, 單名一個英字, 號補殘。 因慕懶殘和尚煨芋的故事, 遂取這殘字做號。 大家因他為人頗不討厭, 契重他的意思, 都叫他老殘。 不知不覺, 這老殘二字便成了個別號了。 他年紀不過三十多歲, 原是江南人氏。 當年也曾讀過幾句詩書, 因八股文章做得不通, 所以學也

下載字幕 ↓

来源和测量说明

案例使用允許公開展示的原唱歌曲和真人原聲,不新增機器配音或替換人聲。每種語言有獨立的 20 個案例,每個影片至少一分鐘。音樂保留原唱語言,並在卡片上明確標註。

已發表:

关于此工具及其局限性 ↗