איך נוצרה הדוגמה הזו
הייצוא משלב מדידות טיפוגרפיה ייצור עם FFmpeg ו-ASS. כתוביות משתמשות בלחישה קטנה ועשויות להכיל שגיאות זיהוי; חלק מהקריאות הקלאסיות מתוקנות כנגד טקסט המקור שלהן. זמני העיבוד אינם כוללים תמלול ומתארים את מחשב הבנייה, לא ערבות שרת.
הורד את השמע, הכיתובים וההגדרות כדי לבדוק את הדוגמה הזו. הסגנון זמין בעורך; השתמש בהקלטה משלך או עקוב אחר רישיון המקור בעת שימוש חוזר באודיו לדוגמה.
אודיו מקורי
טיוטת הכרה
על המסעות שלנו פחדן משונה. היה מתיירה לצאת יחידי בלילה ברחובה של עיר ולישון יחידי בחדר לא היה רוצה בעד כל הון. יציעה כלשהי מחוץ לעיר הייתה אצלו בחזקת סקנה מי יודע מה יערה שם חלילה. קלב קטן, הכל שבקלבים היה מטיל עליו, אימות מוות. פעם אחת היה מעשה, כך מספר בניימין, ואני זוכריהו כאילו נעשה עכשיו. הקדוש ברוכו הוציא חמה מן ארתיקה, והיום בוער קטנו, והיה רבינו הולך עם אחד ממקור אבב לתבול במריחה מחוץ לעיר. ואני, עם חבריי, שני נערים קטנים, היינו מהלכים ביראת הקבוד אחרי הם, בטוחים ברבינו שזכותו יגן עלינו ולא יערה לנו שום מכשול ופגע רע חלילה, ונחזור לביתנו בשלום.
טקסט המוצג בסרטון
על המסעות שלנו פחדן משונה. היה מתיירה לצאת יחידי בלילה ברחובה של עיר ולישון יחידי בחדר לא היה רוצה בעד כל הון. יציעה כלשהי מחוץ לעיר הייתה אצלו בחזקת סקנה מי יודע מה יערה שם חלילה. קלב קטן, הכל שבקלבים היה מטיל עליו, אימות מוות. פעם אחת היה מעשה, כך מספר בניימין, ואני זוכריהו כאילו נעשה עכשיו. הקדוש ברוכו הוציא חמה מן ארתיקה, והיום בוער קטנו, והיה רבינו הולך עם אחד ממקור אבב לתבול במריחה מחוץ לעיר. ואני, עם חבריי, שני נערים קטנים, היינו מהלכים ביראת הקבוד אחרי הם, בטוחים ברבינו שזכותו יגן עלינו ולא יערה לנו שום מכשול ופגע רע חלילה, ונחזור לביתנו בשלום.
הורד כתוביות ↓הערות מקור ומדידה
דוגמאות אלו משתמשות בשירים מקוריים ברישיון ובהקלטות אנושיות אמיתיות. לא מתווספות קריינות סינתטית או שירה חלופית. לכל שפה יש גלריה משלה בת 20 דוגמאות; כל סרטון נמשך לפחות דקה אחת. מוזיקה שומרת על שפת ההקלטה המקורית, המוצגת בכל כרטיס.
פורסם:
על הכלי הזה ומגבלותיו ↗