SRT 文件记录字幕序号、开始与结束时间以及显示的文字。打开“提取文字”，上传音频或有声视频，选择口语语言，校对并保存后下载 SRT。这一流程不会重新编码原视频。
理解字幕条目的结构
每条字幕包含递增序号、使用“时:分:秒,毫秒”表示的时间范围，以及一行或多行文字。字幕之间用空行分隔。下方文字是虚构的格式示例，并非转写评测或客户录音。
从自己的录音生成字幕
Google 登录后打开“提取文字”，上传 MP3、WAV、M4A、AAC、FLAC、OGG、MP4、MOV、WebM 或 MKV。文件必须含声音，且不超过 100 MB、10 分钟。视频转写识别的是音轨，不会读取已经印在画面中的字幕。
编辑转写文字与字幕时间戳
对照声音检查文字，修正人名和标点。时间应按顺序排列并位于录音范围内，结束时间必须晚于开始时间。下载前先保存。此编辑器用于校对上传录音生成的字幕；已有 SRT 或 VTT 文件可使用媒体工具箱中的字幕文件编辑器。
按下一步用途选择 SRT、TXT 或 JSON
其他编辑器或播放器需要带时间字幕时选 SRT；只要文字时选 TXT；需要结构化行数据时选 JSON。SRT 不包含字幕动画或视频画面。需要在原画面上绘制字幕并导出 MP4 时，请使用“编辑字幕”。
检查播放并保存本地副本
将字幕文件与目标视频一起加载，检查前段和后段的句子。文字准确与时间准确需要分别检查。转写流程保留原语言；媒体工具箱提供 SRT/VTT 转换及实验性的英文语音翻译，不支持说话人区分或 ASS 导出。私有结果在 14 天后到期，请下载需要保留的文件。
包含两条字幕的 SRT 格式示例
1 00:00:01,250 --> 00:00:03,900 Welcome to the recording. 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,500 Check the words before sharing.
常见问题
下载 SRT 会把字幕加到视频画面上吗？
不会。SRT 是独立文件，需要播放器加载或编辑器绘制到画面。“编辑字幕”可以把校对后的字幕草稿渲染成 MP4。
能否用这里的在线编辑器修改已有 SRT？
可以。在媒体工具箱打开 SRT 与 VTT 字幕文件编辑，导入 UTF-8 文件，校正文字与时间，可整体平移字幕并导出 SRT、VTT 或 TXT。要把字幕压入画面，可使用“将 SRT 字幕压入视频”。