איך נוצרה הדוגמה הזו
הייצוא משלב מדידות טיפוגרפיה ייצור עם FFmpeg ו-ASS. כתוביות משתמשות בלחישה קטנה ועשויות להכיל שגיאות זיהוי; חלק מהקריאות הקלאסיות מתוקנות כנגד טקסט המקור שלהן. זמני העיבוד אינם כוללים תמלול ומתארים את מחשב הבנייה, לא ערבות שרת.
הורד את השמע, הכיתובים וההגדרות כדי לבדוק את הדוגמה הזו. הסגנון זמין בעורך; השתמש בהקלטה משלך או עקוב אחר רישיון המקור בעת שימוש חוזר באודיו לדוגמה.
אודיו מקורי
טיוטת הכרה
בשומת אושרו של קורח ורחושו של רות שילוש ער הנגדים המפורסמים ובסיפורי מעשיות על הסרט השבטים ועל היהודים האדמונים, וכי יוצא בהם. ושם יעיין בהם ועד מיוחד של בטלונים יהודים בעלי צורה, שמפקירים נשיהם ובנייהם ועוסקים בכל העניינים הללו באמת ואמונה, שלא על מנת לקבל שחר על תרחם ואמלם אפילו פרוטה אחת. מלשקת אותו בי דין של מתא, העניינים הולכים פעמים ועולים לבי דין של מאלה, על ההצטבה העליונה בבית המרחץ, ונכתחים שם במיתיו פני העיר ובעלי הבתים החשובים. התוגר כמעט שלא היה לפגר פעם אחת בישיבה של מאלה זו, וילמלא פרקליטים אחדים שהיו לו שם אותה שעה מי יודע מה היה בסופו. ורוצ'יל דה עלוב
טקסט המוצג בסרטון
בשומת אושרו של קורח ורחושו של רות שילוש ער הנגדים המפורסמים ובסיפורי מעשיות על הסרט השבטים ועל היהודים האדמונים, וכי יוצא בהם. ושם יעיין בהם ועד מיוחד של בטלונים יהודים בעלי צורה, שמפקירים נשיהם ובנייהם ועוסקים בכל העניינים הללו באמת ואמונה, שלא על מנת לקבל שחר על תרחם ואמלם אפילו פרוטה אחת. מלשקת אותו בי דין של מתא, העניינים הולכים פעמים ועולים לבי דין של מאלה, על ההצטבה העליונה בבית המרחץ, ונכתחים שם במיתיו פני העיר ובעלי הבתים החשובים. התוגר כמעט שלא היה לפגר פעם אחת בישיבה של מאלה זו, וילמלא פרקליטים אחדים שהיו לו שם אותה שעה מי יודע מה היה בסופו. ורוצ 'יל דה עלוב
הורד כתוביות ↓הערות מקור ומדידה
דוגמאות אלו משתמשות בשירים מקוריים ברישיון ובהקלטות אנושיות אמיתיות. לא מתווספות קריינות סינתטית או שירה חלופית. לכל שפה יש גלריה משלה בת 20 דוגמאות; כל סרטון נמשך לפחות דקה אחת. מוזיקה שומרת על שפת ההקלטה המקורית, המוצגת בכל כרטיס.
פורסם:
על הכלי הזה ומגבלותיו ↗