español · Mundial · audio original

Don Quijote 1 / Tasa & El Rey

Una grabación humana real con tipografía expresiva, movimiento cronometrado y fondos gráficos originales.

CONFIGURACIÓN DE EXPORTACIÓN
relación de aspecto
9:16
Resolución
720 × 1280
Duración
66.0 s
Animación de texto
historia de papel periódico
Tamaño de fuente
54
Visualizer style
Apagado
tiempo de renderizado
9.13 s
Crea tu propio vídeo ↗Descargar configuración ↓Descargar ejemplo MP4 ↓Descargar fondo ↓

Créditos y licencia de grabación

Miguel de Cervantes Saavedra | Read by Alex Khype / LibriVox

Alex Khype ↗

Idioma de audio: español · Fuente de grabación original ↗ · LibriVox-Public-Domain

Cambios: se agregaron audio extraído y recodificado, subtítulos y gráficos en movimiento originales.

Licencia de vídeo: CC-BY-4.0 · Descargar atribución y licencia

Los subtítulos transcritos automáticamente pueden contener errores.

Cómo se hizo este ejemplo

Las exportaciones combinan medidas de tipografía de producción con FFmpeg y ASS. Los subtítulos utilizan Whisper en tamaño pequeño y pueden contener errores de reconocimiento; Algunas lecturas clásicas están corregidas con respecto a su texto original. Los tiempos de renderizado excluyen la transcripción y describen la computadora construida, no una garantía del servidor.

Descargue el audio, los subtítulos y la configuración para inspeccionar este ejemplo. El estilo está disponible en el editor; use su propia grabación o siga la licencia fuente cuando reutilice el audio de ejemplo.

audio original

Descargar audio fuente ↓

Proyecto de reconocimiento

El Licenciado Francisco Murcia de la Llana Fin de Testimonio de las Erratas El Rey Por cuanto por parte de vos, Miguel de Cervantes, nos fue fecha relación que había descompuesto un libro intitulado el ingenioso hidalgo de la mancha, el cual os había costado mucho trabajo y era muy útil y provechoso y nos pedisteis y suplicasteis os mandásemos dar licencia y facultad para le poder imprimir y privilegio por el tiempo que fuésemos servidos o como la nuestra merced fuese. Lo cual visto por los en nuestro consejo, por cuanto en el dicho libro se hicieron las las iligencias que la premática últimamente por nos fecha sobre la impresión de los libros dispone, fue acordado que debíamos mandar dar esta nuestra cédula para vos, en la dicha razón, y nos tu...

Texto mostrado en el vídeo.

El Licenciado Francisco Murcia de la Llana Fin de Testimonio de las Erratas El Rey Por cuanto por parte de vos, Miguel de Cervantes, nos fue fecha relación que había descompuesto un libro intitulado el ingenioso hidalgo de la mancha, el cual os había costado mucho trabajo y era muy útil y provechoso y nos pedisteis y suplicasteis os mandásemos dar licencia y facultad para le poder imprimir y privilegio por el tiempo que fuésemos servidos o como la nuestra merced fuese. Lo cual visto por los en nuestro consejo, por cuanto en el dicho libro se hicieron las las iligencias que la premática últimamente por nos fecha sobre la impresión de los libros dispone, fue acordado que debíamos mandar dar esta nuestra cédula para vos, en la dicha razón, y nos tu...

Descargar subtítulos ↓

Notas de fuente y medición.

Estos ejemplos utilizan canciones originales con licencia y grabaciones humanas reales. No se agregan narraciones sintéticas ni voces de reemplazo. Cada idioma tiene su propia galería de 20 ejemplos; cada video dura al menos un minuto. La música conserva el idioma de grabación original, que se muestra en cada tarjeta.

Publicado:

Acerca de esta herramienta y sus limitaciones ↗