1 00:00:00,000 --> 00:00:06,720 Um rapaz bronco e vilão, que todos os dias depois do almoço, fazia regularmente um discurso acadêmico, 2 00:00:07,140 --> 00:00:15,480 ornado de tropos, de antítases, de apóstrafes, com seus recamos de grego e latim e suas borlas de cícero, apuleio e tertuliano. 3 00:00:16,240 --> 00:00:23,460 O vigário não queria acabar de crer que um rapaz que ele vira três meses antes, jogando peteca na rua? 4 00:00:24,260 --> 00:00:30,420 Não digo que não, respondi ali o alienista, mas a verdade é o que vossa reverendice -me 5 00:00:30,420 --> 00:00:30,900 está vendo. 6 00:00:31,540 --> 00:00:32,740 Isto é todos os dias. 7 00:00:33,600 --> 00:00:35,360 Quanto a mim, tornou o vigário. 8 00:00:35,880 --> 00:00:40,880 Só se pode explicar pela confusão das línguas na torre de Babel, segundo nos conta a Escritura. 9 00:00:41,720 --> 00:00:47,000 Provavelmente, confundidas antigamente as línguas, é fácil trocá -las agora, desde 10 00:00:47,000 --> 00:00:48,180 que a razão não trabalhe. 11 00:00:49,180 --> 00:00:55,440 Essa pode ser, com efeito, a explicação divina do fenômeno, concordou o alienista depois 12 00:00:55,440 --> 00:01:01,120 de refletir um instante, mas não é impossível que haja também alguma razão humana e puramente 13 00:01:01,120 --> 00:01:03,180 científica e disso trato. 14 00:01:04,280 --> 00:01:05,980 Va que seja e fiquem se ouvidos.