PUBLIC DEMONSTRATION / Penanda pudina: kapsyen sosial segi empat sama

Independent original human narration is combined with licensed film excerpts. The movie dialogue is not transcribed. Framing, captions and the declared audio/cut settings are applied. No synthetic voice or replacement performance is generated.

Video composition license: CC-BY-SA-4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Big Buck Bunny film excerpt
(c) copyright 2008, Blender Foundation / www.bigbuckbunny.org
https://peach.blender.org/about/
CC-BY-3.0
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Dondang sayang-lisan
ms:User:Algazel | CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dondang_sayang-lisan.ogg
CC-BY-SA-3.0
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0